Cini mi se da je "nas" jezik tj onaj kojim pricaju u Srbiji, Hrvatskoj i BiH u krugovima lingvista nazva SHB tj Srpsko-Hrvatsko-Bosanski, ajde provericu bas.
|
Ne vidim razlog zasto insistirati na nekom ujedinjvanju kada su oni odlkucili da se odjedine i da svoje jezike nazovu drugacije. Ja na Google ne mogu da otvorim nalog za AdWords za sajtove na rpskom jeziku nego samo za one hrvatskom.
Zasto praviti nesto protiv cega su svi, i zbog cega je toliko ljudi pobijeno? Lepo napraviti srpski Mysql forum, a ako oni hoce da dolaze nek dolaze, ako nece, neka naprave forume na svojim jezicima. |
<irony>Da, i to po mogustvu na cirilici kako Hrvati i Bosnjaci ne bi mogli slucajno da procitaju o cemu mi to tamo pisemo. Ili jos bolje na glagoljici? Az, Buki, Vjedi, Glagolj, Dobro, Jest, Zivjete, Zjelo ... svi znamo i glagoljicu zar ne?</irony>
Ja sam mislio da su barem developeri iznad tih nacionalistickih sr*a, ali izgleda da sam se prevario. :( |
sha bate kak ti to bosanski vamo tamo munze konza
sha hos da kazes da mi sa zemunkama nishmo dobri a! dodaj josh tu i munze konza pa kao ono moz i dobijesh nashu podrshku --- ste se bre koji moj glupirate svi ovde ? sta koga boli k. sta tamo pise?! ako budu korisne informacije svima ce odgovarati i svi ce biti zadovoljni. Mislis da nekom hrvatu, bosancu itd smeta sto je dtp na srpskom? a nigde nepise da tu ima i bosanaca i hrvata? boli ga ona stvar... ako je procitao nesto sto mu je bilo korisno/zanimljivo bice vise nego happy STOP POLITIKANSTVU, POSEBNO NA NETU! napisi sta god hoces i ja ti garantujem da ukoliko bude bilo dobrih informacija niko nece ni procitati taj opis... |
@Pedja : moja rodjaka upravo prevodi adsense i adwords na srpski .. :) , a sto se tice ovog ... Stavite svakog ko se oseca da ima svoj jezik a potice sa ovog govornog podrucija
|
Neozbiljni ste. :)
Ako ista na ovom svijetu mrzim, onda je to klasifikacija ljudi po nacionalnosti ili religiji. Boli me dupe ko je odakle i kojim jezikom prica, dok god je kao osoba ok. I nemojmo biti offtopic. :) Razmisljao sam i ja o "skracenom" nazivu ex-Yu, pa sam razmisljao o nazivu "Forum za MySQL korisnike sa srpsko-hrvatskog govornog podrucja", a cak sam razmisljao i predloziti kreiranje podforuma za svaki jezik/drzavu odvojeno ("Forum za MySQL korisnike srpskog govornog podrucja" i sl.). Pretpostavljao sam da ce biti sukoba u misljenju oko koristenog jezika, ali dajte da budemo konstruktivni i pozitivni, a ne da se ponasamo kao primitivni Balkanci, koje cesto pljujemo po forumu. @dinke: Isto tako i ja mislim... |
Daleko od toga da sam nacionalista, ali na svakom koraku na web-u me upravo sacekuju kojekakva hrvatsko bosanska podmetanja. Sit sam toga da me tretiraju kao osobu treceg reda zato sto nisam Hrvat ili Musliman.
|
Taj jezik koji se govori u svim ex-yu državama osim Slovenije i Makedonije se zvao srpsko-hrvatski (i to je bilo političko rešenje). Koja je razlika između Bosanskog i tog jezika? Više se razlikuje crnogorski dijalekat nego bosanski, ali to je opet samo politička kvalifikacija, više kao dokaz državnosti: evo, mi imamo i svoj jezik.
Meni je bez veze poturati bilo gde "bosanski" (ili bošnjački, whatever) jezik jer takav i ne postoji. |
Ne vidim sta fali da se forum oznaci kao ex-YU jezici (svi vrlo dobro znaju koje podrucje je pokriveno tim terminom) - ko ima averziju prema tome, siroko mu polje, eno ga Google, neka trazi resurse na drugom mestu...
Mene savrseno zabole uvo na kom jeziku je resenje za problem koji imam - sve dokle predstavlja resenje problema. |
Ja stvarno ne vidim razlog za dizanje tenzije, covek je pitao za jednostavan prevod ove recenice:
"Forum for Serbian/Croatian/Bosnian-speaking MySQL Users" Pored toga sto je dao sasvim ok prevod, ne vidim razlog za dalju diskusiju... Mozda moze i ovako, ali mislim da je tvoj prevod bolji: "Diskusno mesto za korisnike MySQL-a sa Srpskog, Hrvatskog i Bosanskog govornog područja.." |
Vreme je GMT +2. Trenutno vreme je 02:13. |
Powered by vBulletin® Verzija 3.6.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © DevProTalk. All Rights Reserved.