| CyberCat |
31. 10. 2009. 12:35 |
Sajt koji ima i ćiriličnu i latiničnu verziju
Postoji li automatizam kojim se tekst unet latiničnim pismom konvertuje u ćirilični ili se te dve verzije sajta moraju održavati ručno? Dakle, imam sajt koji treba da omogući posetiocima da biraju da li čitaju latinicu ili ćirilicu, "peške" ili postoji neka automatizacija?
|
Postoji automatizam koji iz ćirilice prenosi u latinicu. Za to imaš i js varijante.
|
Da, kao sto rece nixa, ako je osnovni sadrzaj na cirilici, latinicna verzija se moze automatski dobiti (to koristimo npr. na donesi.com). Ako je sadrzaj na latinici, ne postoji bas jednoznacno preslikavanje, tako da iako je moguca konverzija, moguce su greske u prebacivanju odredjenih rijeci.
|
| Eniac |
31. 10. 2009. 13:07 |
tipa podjednako prevede u пођеднако :)
|
| CyberCat |
31. 10. 2009. 13:09 |
Citat:
Originalno napisao zira
(Napišite 75089)
Da, kao sto rece nixa, ako je osnovni sadrzaj na cirilici, latinicna verzija se moze automatski dobiti (to koristimo npr. na donesi.com). Ako je sadrzaj na latinici, ne postoji bas jednoznacno preslikavanje, tako da iako je moguca konverzija, moguce su greske u prebacivanju odredjenih rijeci.
|
dakle bolje je unositi ćiriličnu verziju pa je konvertovati, ako sam dobro razumela jer nemna grešaka (ili su minimalne). |
| CyberCat |
31. 10. 2009. 13:10 |
Citat:
Originalno napisao nixa
(Napišite 75088)
Postoji automatizam koji iz ćirilice prenosi u latinicu. Za to imaš i js varijante.
|
Imaš li neki link, smernice? |
| CyberCat |
31. 10. 2009. 14:14 |
A kada je u pitanju Joomla ili WordPress, ima li plugin za njih?
|
| Nemanja Avramović |
31. 10. 2009. 14:59 |
|
| Mr.Paja |
31. 10. 2009. 15:50 |
za Joomlu progooglaj kw : Preslovljavanje + joomla
|
| Dragi Tata |
31. 10. 2009. 20:23 |
|
| Mladjo |
11. 11. 2009. 20:14 |
Ovo resenje za wordpress je tako jednostavno a idealno za preslovaljvanje cirilice u latinicu. Ovaj Pedja je tu ukljucio i resenje jednog finca koji je citav .po cirilicni file preslovio u latinicu. Jeste avram dao link al al jos jednom:
http://pedja.supurovic.net/srbtranslatin |
| Vreme je GMT +2. Trenutno vreme je 21:00. |
|
Powered by vBulletin® Verzija 3.6.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © DevProTalk. All Rights Reserved.
Mišljenja, saveti, izjave, ponude ili druge informacije ili sadržaji nastali na Sajtu su vlasništvo onoga ko ih je kreirao, a ne DevProTalk.com, tako da ne morate da se oslanjate na njih.
Autori poruka su jedini odgovorni za ovakve sadržaje. DevProTalk.com ne garantuje tačnost, kompletnost ili upotrebnu vrednost informacija, stavova, saveta ili datih izjava. Ne postoje uslovi pod kojima bi mi bili odgovorni za štetu ili gubitak koji je posledica bilo čijeg oslanjanja na nepouzdane informacije, ili bilo kakve informacije nastale kroz komunikaciju između registrovanih članova.Web sajt može sadržavati linkove na druge web sajtove na Internetu ili neke druge sadržaje. Ne kontrolišemo niti podržavamo te druge web sajtove, niti smo pregledali bilo kakve sadržaje na takvim sajtovima. Mi nećemo biti odgovorni za legalnost, tačnost ili prikladnost bilo kog sadržaja, oglasa, proizvoda, usluga ili informacije lociranim na ili distribuiranih kroz druge web sajtove, niti za bilo kakvu štetu nastalu kao posledica takvih informacija. DevProTalk.com drži i čuva druga prava vlasništva na web sajtu. Web sajt sadrže materijale zaštićene copyright-om, zaštitne znakove i druge informacije o pravu vlasništva ili softver. Članovi mogu poslatu informacije zaštićene pravima vlasništva njihovih nosilaca i ona ostaju zaštićena bez obzira da li su oni koji prenose te informacije to naveli ili ne. Osim informacija koje su u javnom vlasništvu ili za koje dobijete dozvolu, nemate pravo da kopirate, modifikujete ili na bilo koji način menjate, objavljujete, prenosite, distribuirate, izvršavate, prikazujete ili prodajte bilo koju informaciju zaštićenu pravima vlasništva. Slanjem informacija ili sadržaja na bilo koji deo DevProTalk.com, Vi automatski dozvoljavate i predstavljate garanciju da imate pravo da dozvolite DevProTalk.com ili članovima DevProTalk.com bespovratnu, kontinualnu, neograničenu, globalnu dozvolu da koriste, kopiraju, izvršavaju, prikazuju i distribuiraju takve informacije i sadržaje i da iz takvih sadžaja koriste bilo koji deo u bilo koje svrhe, kao i pravo i dozvolu da koriste gore navedene sadržaje. Svi zaštitni znakovi (trademarks), logotipi, oznake usluga, firme ili imena proizvoda koji se pominju na ovom web sajtu su vlasništvo kojim raspolažu njihovi vlasnici.
