DevProTalk

DevProTalk (http://www.devprotalk.com/index.php)
-   Web aplikacije, web servisi i software (http://www.devprotalk.com/forumdisplay.php?f=30)
-   -   standalone program za hifenaciju srpskog teksta (http://www.devprotalk.com/showthread.php?t=8250)

ivanhoe 23. 12. 2009. 20:56

standalone program za hifenaciju srpskog teksta
 
znam da postoje neki paketi (RAS) koji rade u kombinaciji sa word-om, ali meni treba nesto sto bih mogao da koristim u batch modu, idealno na STDIN streamu, ali moze i da kreiram rtf ili xtg fajlove, pa na njima... moze i neki dll ili ocx koji nudi funkcije za hifenaciju, pa da ja pisem ostatak koda... bilo sta, samo da ne gresi u prelomu srpskog...

nn.nn 23. 12. 2009. 22:59

Citat:

Originalno napisao ivanhoe (Napišite 77913)
znam da postoje neki paketi (RAS) koji rade u kombinaciji sa word-om, ali meni treba nesto sto bih mogao da koristim u batch modu, idealno na STDIN streamu, ali moze i da kreiram rtf ili xtg fajlove, pa na njima... moze i neki dll ili ocx koji nudi funkcije za hifenaciju, pa da ja pisem ostatak koda... bilo sta, samo da ne gresi u prelomu srpskog...

Off Topic: Nekad je to bila nauka, a čini mi se da je pravopis danas mnogo popustljiviji - sve može, osim da se deli latinično lj i nj. Mada je i dalje mnogo prirodnije/lepše kada se reči dele po slogovima.

ivanhoe 24. 12. 2009. 08:47

treba mi pravilna podela po slogovima, jer treba prelamacu da ustedim vreme.... a nije to uopste prosta stvar podeliti nesto po slogovima, tako da se ne bih upustao u to da sam smisljam pravila... recimo imas na-ja-va, ali zato naj-bo-lji, i verovatno milion drugih zackoljica...

JovanT 24. 12. 2009. 09:16

Ако преламач користи InDesign, може да користи хрватски језик (за латиницу) или бугарски (за ћирилицу) и хифенација ће радити прилично добро.

BraMom 24. 12. 2009. 11:37

Trebalo bi da RAS radi i u QuarkXpressu.

ivanhoe 24. 12. 2009. 14:24

znam za to, ali poenta cele stvari koju radim je da se ubrza proces objavljivanja tekstova kroz automatizaciju smornih poslova, pa mi je zato neophodno da ja mogu automatski da odradim hifenaciju na koliko god treba tekstova odjednom, bez da neko mora da za svaki text klikce, podesava keyboard layout, ceka da program odradi proveru i sl. Kad ga prelamac dobije sve treba da bude spremno i vec delimicno formatirano i zato mi treba programce koje se moze pozivati u batch modu (bez interakcije sa korisnikom)

noviKorisnik 24. 12. 2009. 17:10

Pre dosta godina sam mesec dana radio pripremu za štampu za dnevne novine. Koliko se sećam, korišten se poseban programčić kroz koji se provlačio fajl sa tekstom pre no što se ubaci u Quark. Da li je to isti taj Ras koji pominjete ili nešto drugo. ... Ne sećam tačno ni upotrebe, čini mi se da je bilo prevlačenje ikonice fajla na ikonicu programa ili na otvoren program, tako da verujem da bi mogao da koristi za batch operacije. (eh, samo još da pamtim kako se zove i da znam gde se može naći :-)

ivanhoe 24. 12. 2009. 18:24

@dejan: sad me podseti na ono: ne secam se kako idu akordi, ali cini mi se da je pocinjalo iz A mola :D


Vreme je GMT +2. Trenutno vreme je 06:05.

Powered by vBulletin® Verzija 3.6.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © DevProTalk. All Rights Reserved.

Mišljenja, saveti, izjave, ponude ili druge informacije ili sadržaji nastali na Sajtu su vlasništvo onoga ko ih je kreirao, a ne DevProTalk.com, tako da ne morate da se oslanjate na njih.
Autori poruka su jedini odgovorni za ovakve sadržaje. DevProTalk.com ne garantuje tačnost, kompletnost ili upotrebnu vrednost informacija, stavova, saveta ili datih izjava. Ne postoje uslovi pod kojima bi mi bili odgovorni za štetu ili gubitak koji je posledica bilo čijeg oslanjanja na nepouzdane informacije, ili bilo kakve informacije nastale kroz komunikaciju između registrovanih članova.
Web sajt može sadržavati linkove na druge web sajtove na Internetu ili neke druge sadržaje. Ne kontrolišemo niti podržavamo te druge web sajtove, niti smo pregledali bilo kakve sadržaje na takvim sajtovima. Mi nećemo biti odgovorni za legalnost, tačnost ili prikladnost bilo kog sadržaja, oglasa, proizvoda, usluga ili informacije lociranim na ili distribuiranih kroz druge web sajtove, niti za bilo kakvu štetu nastalu kao posledica takvih informacija. DevProTalk.com drži i čuva druga prava vlasništva na web sajtu. Web sajt sadrže materijale zaštićene copyright-om, zaštitne znakove i druge informacije o pravu vlasništva ili softver. Članovi mogu poslatu informacije zaštićene pravima vlasništva njihovih nosilaca i ona ostaju zaštićena bez obzira da li su oni koji prenose te informacije to naveli ili ne. Osim informacija koje su u javnom vlasništvu ili za koje dobijete dozvolu, nemate pravo da kopirate, modifikujete ili na bilo koji način menjate, objavljujete, prenosite, distribuirate, izvršavate, prikazujete ili prodajte bilo koju informaciju zaštićenu pravima vlasništva. Slanjem informacija ili sadržaja na bilo koji deo DevProTalk.com, Vi automatski dozvoljavate i predstavljate garanciju da imate pravo da dozvolite DevProTalk.com ili članovima DevProTalk.com bespovratnu, kontinualnu, neograničenu, globalnu dozvolu da koriste, kopiraju, izvršavaju, prikazuju i distribuiraju takve informacije i sadržaje i da iz takvih sadžaja koriste bilo koji deo u bilo koje svrhe, kao i pravo i dozvolu da koriste gore navedene sadržaje. Svi zaštitni znakovi (trademarks), logotipi, oznake usluga, firme ili imena proizvoda koji se pominju na ovom web sajtu su vlasništvo kojim raspolažu njihovi vlasnici.