DevProTalk

DevProTalk (http://www.devprotalk.com/index.php)
-   Sva početnička pitanja (http://www.devprotalk.com/forumdisplay.php?f=40)
-   -   Utf-8 export iz Excela (http://www.devprotalk.com/showthread.php?t=4695)

noviKorisnik 11. 02. 2008. 16:46
Utf-8 export iz Excela
 
... ovo bi trebalo da bude jednostavno, u inat jednostavno škrrrriiiipi...

Treba mi csv fajl. Deo podataka bih dao da se popuni u Excel tabelu, pa bih to eksportovao i još izračunao u php-u par zavisnih polja i sklopio željeni csv (koji mi treba da podatke uvezem u treći program).

E sad, ne treba nikakva posebna automatika jer nije frekventan posao. Znači, manuelno čačkanje s Excelom. ... tako sam i probao ali ne ide.

Očekivao sam da kažem 'Save as ... csv' i da će to valjati, no onda sam primetio da nešto ne valja s domaćim karakterima, umesto 'ć' dobijem upitnik i slično. Gnjurao kroz Excel i uzduž i popreko, najbolje što sam našao da kažem 'Save as ... text Unicode', ali to nije UTF-8 pa sam opet imao muku kad sam to pokušao da otvorim u pehapeu. ...

To je to, kad se spotakneš gde ne očekuješ, eto. Ima li mi pomoći?

srdjan 11. 02. 2008. 17:44
Ako je moguce u tvom slucaju, ucitas XLS iz OpenOffice i onda ga snimis odatle kao CSV, prilikom snimanja kulturno pita za charset.

Dragi Tata 11. 02. 2008. 20:26
Snimiš ga kao Unicode, pa ga konvertuješ u UTF-8 nekim drugim alatom - može čak i Notepad.

noviKorisnik 11. 02. 2008. 23:47
Probaću ovo s konverzijom, da ne moram zbog sitnice da instaliram još i Open Office (ne koristim ni ovaj MS Office inače).

DejanVesic 12. 02. 2008. 00:16
2 Prilog(a)
Hm, upravo probao i sve mi lepo snimio u CSV fajl:

"Dejan;Vesić"

Koja regionalna podešavanja koristiš? Da li su to i za default usera? A non-unicode?

Kod mene je svuda Serbia (Latin) (prilog)

noviKorisnik 12. 02. 2008. 10:29
Ma daaa, operativni sistem, logično mesto za podešavanje opcija za Excel :-)

Eto, naštimao sam ovo s druge slike, za Lang za non-Unicode programe, restartovao mašinu ... i problem je rešen!

Hvala velika. Dobijete sva trojica po jedan čvarak od mene, za pomoć u nevolji ;-)

DejanVesic 12. 02. 2008. 16:39
Ajde da ne cepidlačimo, rukovanje internacionalnih karaktera i jeste u domenu operativnog sistema :)

Važno je da si rešio problem :1043:

noviKorisnik 13. 02. 2008. 12:28
Očigledno da je u domenu operativnog sistema, čim sam morao tako da podešavam.

Dodatno, izgleda da takav odabir srpske latinice ne snima fajlove u UTF-8 kodnom rasporedu već nekom drugom (pretpostavljam Windows-1250), napravio sam na brzinu konverter 'domaće' latinice u UTF-8 i sada konačno mogu sve da koristim kako sam očekivao. (ako odluči neko da mi piše ćirilicu u taj Excel, leteće glave :-)

Dragi Tata 13. 02. 2008. 16:39
Citat:
Originalno napisao noviKorisnik (Napišite 51086)
Dodatno, izgleda da takav odabir srpske latinice ne snima fajlove u UTF-8 kodnom rasporedu već nekom drugom (pretpostavljam Windows-1250), napravio sam na brzinu konverter 'domaće' latinice u UTF-8 i sada konačno mogu sve da koristim kako sam očekivao. (ako odluči neko da mi piše ćirilicu u taj Excel, leteće glave :-)
Naravno da će da piše kao CP1250 :)

Ozbiljno, ako ti treba UTF-8 a možeš da ga eksportuješ kao "Unicode" (tj. UTF-16), najbolje je da ga lepo konvertuješ iz UTF-16 u UTF-8. Oba su samo različiti zapisi istog char seta (Unicode) i nećeš imati nikakvih gubitaka. Radiće i ćirilica :)

Inače, napisao sam svojevremno jedan tekstić o char setovima, pa pogledaj ako te interesuje: http://www.novetehnologije.com/ShowT...u-Unicode.aspx


Vreme je GMT +2. Trenutno vreme je 00:25.

Powered by vBulletin® Verzija 3.6.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © DevProTalk. All Rights Reserved.

Mišljenja, saveti, izjave, ponude ili druge informacije ili sadržaji nastali na Sajtu su vlasništvo onoga ko ih je kreirao, a ne DevProTalk.com, tako da ne morate da se oslanjate na njih.
Autori poruka su jedini odgovorni za ovakve sadržaje. DevProTalk.com ne garantuje tačnost, kompletnost ili upotrebnu vrednost informacija, stavova, saveta ili datih izjava. Ne postoje uslovi pod kojima bi mi bili odgovorni za štetu ili gubitak koji je posledica bilo čijeg oslanjanja na nepouzdane informacije, ili bilo kakve informacije nastale kroz komunikaciju između registrovanih članova.
Web sajt može sadržavati linkove na druge web sajtove na Internetu ili neke druge sadržaje. Ne kontrolišemo niti podržavamo te druge web sajtove, niti smo pregledali bilo kakve sadržaje na takvim sajtovima. Mi nećemo biti odgovorni za legalnost, tačnost ili prikladnost bilo kog sadržaja, oglasa, proizvoda, usluga ili informacije lociranim na ili distribuiranih kroz druge web sajtove, niti za bilo kakvu štetu nastalu kao posledica takvih informacija. DevProTalk.com drži i čuva druga prava vlasništva na web sajtu. Web sajt sadrže materijale zaštićene copyright-om, zaštitne znakove i druge informacije o pravu vlasništva ili softver. Članovi mogu poslatu informacije zaštićene pravima vlasništva njihovih nosilaca i ona ostaju zaštićena bez obzira da li su oni koji prenose te informacije to naveli ili ne. Osim informacija koje su u javnom vlasništvu ili za koje dobijete dozvolu, nemate pravo da kopirate, modifikujete ili na bilo koji način menjate, objavljujete, prenosite, distribuirate, izvršavate, prikazujete ili prodajte bilo koju informaciju zaštićenu pravima vlasništva. Slanjem informacija ili sadržaja na bilo koji deo DevProTalk.com, Vi automatski dozvoljavate i predstavljate garanciju da imate pravo da dozvolite DevProTalk.com ili članovima DevProTalk.com bespovratnu, kontinualnu, neograničenu, globalnu dozvolu da koriste, kopiraju, izvršavaju, prikazuju i distribuiraju takve informacije i sadržaje i da iz takvih sadžaja koriste bilo koji deo u bilo koje svrhe, kao i pravo i dozvolu da koriste gore navedene sadržaje. Svi zaštitni znakovi (trademarks), logotipi, oznake usluga, firme ili imena proizvoda koji se pominju na ovom web sajtu su vlasništvo kojim raspolažu njihovi vlasnici.