| Petar Marić |
16. 02. 2006. 15:07 |
DPT administratori imaju čudan smisao za humor
Namučenim dušama koje su radile u asembleru ne može ništa da promakne :D
Citat:
Vaš datum rođenja i godine su prikazani na nekoliko mesta na forumu. Samo administrator ima pristup tim informacijama ako odlučite da ipak sakrijete ove podatke.
Molimo kontaktirajte administratora ako je vaš datum rođenja promenjen
|
Mislim da ne bi bilo loše da napravimo jednu temu u kojoj se nalaze svi "easter eggs" ovoga foruma ;) |
| Blood |
16. 02. 2006. 15:19 |
ahahahahaa
A dobro, mozda se samo pogresno izrazio, mozda je hteo da kaze ukoliko ste primetili da ste pogresno upisali datum rodjenja... :):):)
|
| bluesman |
16. 02. 2006. 16:06 |
:1011:
Prebacite jezik na engleski ako želite da vidite originalnu frazu. To čemu se smejete je bukvalan prevod fraze:
Please contact the Administrator if your date of birth has changed.
:1075:
Ne kapiram da li je ovo komentar na prevod ili na samu frazu. Naravno, dok se prevodi, retko kada znaš gde i kada se upotrebljava fraza.
|
| Blood |
16. 02. 2006. 16:28 |
komentar je na frazu... lol
|
ne obaziri se ovo su sitne prozivke:1074:
|
| Petar Marić |
16. 02. 2006. 17:02 |
Shvatam da ste vi samo radili prevod, ali meni je fraza i dalje smešna i to na oba jezika :D
Mislim, čuo sam za zahteve za promenu državljanstva, imena, pa čak i prezimena ali menjanje datuma rođenja? :1046:
|
| bluesman |
16. 02. 2006. 18:14 |
Sada, moram da budem iskren, i dok sam prevodio to pitao sam se gde se to upotrebljava. Međutim, išao sam onom starom "na'rani svinje i ništa ne diraj". Jedino može imati smisla u slučaju da je neko lagao za datum rođenja pri registraciji pa sada hoće da ispravi.
|
| Petar Marić |
16. 02. 2006. 19:31 |
Nema puno cura na forumu, a i imaju opciju da sakriju godine - ne moraju unositi lažne podatke ;)
|
Off Topic: Tko zna :) nema jos uvek dna input uredjaja :) ( but soon enogugh ,i shall make that mod for this crapy vbulletin ) |
| zextra |
16. 02. 2006. 21:21 |
Off Topic: Da, u buducnosti ces se samo pojaviti na forumu, a vec ces biti registrovan, opomenut par puta u napred (zbog nedolicnog ponasanja kod kuce), i eventualno banovan ako se desi da zagalamis na one opomene... :D |
| Vreme je GMT +2. Trenutno vreme je 10:21. |
|
Powered by vBulletin® Verzija 3.6.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © DevProTalk. All Rights Reserved.
Mišljenja, saveti, izjave, ponude ili druge informacije ili sadržaji nastali na Sajtu su vlasništvo onoga ko ih je kreirao, a ne DevProTalk.com, tako da ne morate da se oslanjate na njih.
Autori poruka su jedini odgovorni za ovakve sadržaje. DevProTalk.com ne garantuje tačnost, kompletnost ili upotrebnu vrednost informacija, stavova, saveta ili datih izjava. Ne postoje uslovi pod kojima bi mi bili odgovorni za štetu ili gubitak koji je posledica bilo čijeg oslanjanja na nepouzdane informacije, ili bilo kakve informacije nastale kroz komunikaciju između registrovanih članova.Web sajt može sadržavati linkove na druge web sajtove na Internetu ili neke druge sadržaje. Ne kontrolišemo niti podržavamo te druge web sajtove, niti smo pregledali bilo kakve sadržaje na takvim sajtovima. Mi nećemo biti odgovorni za legalnost, tačnost ili prikladnost bilo kog sadržaja, oglasa, proizvoda, usluga ili informacije lociranim na ili distribuiranih kroz druge web sajtove, niti za bilo kakvu štetu nastalu kao posledica takvih informacija. DevProTalk.com drži i čuva druga prava vlasništva na web sajtu. Web sajt sadrže materijale zaštićene copyright-om, zaštitne znakove i druge informacije o pravu vlasništva ili softver. Članovi mogu poslatu informacije zaštićene pravima vlasništva njihovih nosilaca i ona ostaju zaštićena bez obzira da li su oni koji prenose te informacije to naveli ili ne. Osim informacija koje su u javnom vlasništvu ili za koje dobijete dozvolu, nemate pravo da kopirate, modifikujete ili na bilo koji način menjate, objavljujete, prenosite, distribuirate, izvršavate, prikazujete ili prodajte bilo koju informaciju zaštićenu pravima vlasništva. Slanjem informacija ili sadržaja na bilo koji deo DevProTalk.com, Vi automatski dozvoljavate i predstavljate garanciju da imate pravo da dozvolite DevProTalk.com ili članovima DevProTalk.com bespovratnu, kontinualnu, neograničenu, globalnu dozvolu da koriste, kopiraju, izvršavaju, prikazuju i distribuiraju takve informacije i sadržaje i da iz takvih sadžaja koriste bilo koji deo u bilo koje svrhe, kao i pravo i dozvolu da koriste gore navedene sadržaje. Svi zaštitni znakovi (trademarks), logotipi, oznake usluga, firme ili imena proizvoda koji se pominju na ovom web sajtu su vlasništvo kojim raspolažu njihovi vlasnici.
