|
Meni recimo smesno zvuci kad cujem da ljudi kazu kujna - od pravilnog kuhinja.
Kako sa tim stoje stvari kod Beogradjana? |
@bluesman: Ne diraj mi Miroslava Ilica :)
Brate, ne znam sto se toliko uhvatili dijalekata, odjednom je to sad fenomen sto neko (ne)prica onim dijalektom sredine ABC iz koje je dosao u sredinu XYZ. Meni je, recimo, zanimljivo to sto (otkako sam dosao u Novi Sad) ima toliko razlicitih dijalekata. Sjedes sa 5 ljudi - Crnogorac, Bosanac iz Sarajeva, Hercegovac, Kikindjanin, Novosadjanin i Leskovcanin... 5 dijalekata, milina slusati :) Ako vec postoje, zasto ih zatirati i stapati sve u jedno kad uopste nije problem ni kad od mene neko trazi hleb, a ni kad ja trazim hljeb. Doduse, bilo je ispada, npr. kada je vozac u gradskom uporno htio da mi proda dve karte kad sam ja trazio dvije, kad sam narucivao dvije kafe, ali se u sustini radi o jako malom broju ljudi kojima to bas smeta. Vec cetvrtu godinu sam u NS, i sve sto sam "primio" jeste da govorim "da" umjesto "ja" koje sam donio iz Bosne :) To "ja" mi je nekako ruzno zvucalo oduvijek, ne samo otkako sam ovdje, samo mi je trebalo da upadnem u sredinu koja ce to malo pogurati. Sve ostalo je isto. Mogao bih ja pricati ekavski bez problema, da se razumijemo... ali nema poente. Da li cu se zato sutra osjecati bolje? Ljudi ce misliti da sam bolji covjek? Ako je odgovor "da", e onda bas namjerno ne bih nista mijenjao, trudio bih se samo jos vise da sacuvam "svoje". Ne tjeram ja nikome inat svojom ijekavicom, a vjerujem da ni niko drugi ko dodje u "tudju" sredinu ne razmislja na taj nacin. Ako se domacini osjecaju ugrozeno, onda izvin'te, do vas je, ne do mene. Ja cu svakako uvijek biti Bosanac (Srbin iz Bosne, za cjepidlake), necu biti ni Srbijanac zato sto sam sad u Novom Sadu niti cu biti Nigerijac ako odem Nigeriju. |
Pa sorry, treba da postanes nigerijac ako si otisao tamo i zivis 15 godina, kao sto treba da postanes novosadjanin ako si odlucio da ostanes tu da zivis. Ja ne pricam o situacijama kada ljudi dodju na par godina (studije ili slicno), mada bi i tada trebali da se potrude, vec o situacijama gde ljudi odluce da zive u drugoj drzavi, gradu,... ali ne zele da prihvate nista od tog grada.
p.s. I jos jednom kazi "srbijanac" ima da ti sredim da te banuju sa ovog foruma :) Sto me to nervira, ne mogu ti opisati. Sad kao, srbi iz bosne su "srbi" a srbi iz srbije su "srbijanci"? Sad kao, crongorci u srbiji su crnogorci, a crongorci u Crnog Gori su sta? "Crnogorijanci"? Hrvati u hrvatskoj su hrvatskanci a oni bosanski su hrvati? To smo vec jednom pricali negde... nemoj vise da ti se ponovi :) |
Bah bespotrebne li diskusije :1074:
Ali da se i ja prikljucim :) Bluesman, potpuno se slazem ako neko odluci da zivi negde treba valjda da se uklopi koliko moze, ali kao sto vidimo to ovde ne funkcionise bas :) Moji su se skupili sa razlicitih strana i slucajno nasli u NS i eto ja se bas osecam kao Novosadjanin a tek sam prva generacija rodjena ovde tako da to sa trecmo generacijom ne ide bas. <maksimum off topic + tema koju mozemo i da preskocimo> Lepota NS je stvarno sto postoji tolika razlika u ljudima i to bogactvo je ono sto cini NS predivnim. Nije problem u jeziku zasto postoji netreperljivost izmedju "starosedelaca" i "dodjosa" nego u mentalitetu. To je psiholoska stvar u Vojvodini zivot je uvek bio relativno lak zadnjih 100 injak godina, posejes, pozanjes i malo svinje i kokoske timaris i eto. Dok su ljudi iz manje rodnih predela vise morali da rade pa su dolaskom u lepu nam Vosu uvideli kako njihov rad ovde proizvodi mnogo vise i onda jos vise upirali. I onda kad mi neko kaze "Ovi dodjosi nam otimaju radna mesta" meni dodje da ustanem da ga/ju opalim onako zivotinjski. A sto je i najgore ti "starosedeoci" opet nisu tu "za vjeke vjekova" nego su i oni naseljavani. Pa cela Vojvodina je "dodjoska". E sad da ne bude toliko sve na jednu stranu postoje zamerke i na "dodjose", rezon Bosanaca (mada mnogi Srbi iz Bosne kazu da nisu Bosanci nego Srbi) da kada su u Vojvodini npr. je da je svaki Bosanac redom "njihov" i "dobar" i suvise se zatvaraju uopste se ne utapajuci u okolinu, sto bi po meni nekako bilo normalno. </maksimum off topic + tema koju mozemo i da preskocimo> A Pijac :) Pa ja sam se vec navikao da govorim Piaca (onako italijanskim akcentom) zato sto mi bas super zvuci :) |
Citat:
|
Ni glupljeg povoda ni boljeg offtopica. :)
Bluesman, meni još uvek nije jasno zašto bi ja, kao naturalizovani Beograđanin, trebalo da pričam beogradskim naglaskom. Inače, povodom "Srbin vs. Srbijanac": mi bi trebalo da budemo ponosni što je naš jezik toliko bogat da razlikuje suptilnosti između "Srbin" i "građanin Srbije", umesto da banujemo ljude zbog toga. Neki ljudi jednostavno ne znaju da cene to što imaju... |
Ova tema ode na trecu stranu, ali ne mogu da odolim za "Srbijanac" :)
Procitao sam negdje da je termin Srbijanac smisljen nakon aneksije BiH od strane Austrougarske, kako bi se i imenom (a i svakako drugacije) Srbi u BiH razlikovali od Srba Srbiji, sa jasnom namjerom. Tako da u tom smislu pojam Srbijanac nije dobar i sa pravom iritira ljude u Srbiji. Mada danas, kada neko van Srbije (npr Crna Gora ili BiH) kaze Srbijanac, on pod tim misli na Srbina iz Srbije (cak moguce i na gradjanina Srbije bez obzira na naciju, dakle prije svega na teritoriju), isto kao sto kaze Bosanac, Hercegovac ili Crnogorac. A kada kaze Srbin, onda misli i na Srbijanca i na Hercegovca i na Krajisnika i ostale. @bluesman: evo jos jedna pjesma :) "Odakle si sele, devojano mlada.... iz Srbije brale... Jelek anterija i opanci po tome se znaju srbijanci.... da si carapanka". :) |
Zamisli kako tek nervira mene lalu kad mi kazu srbijanac :)
|
Citat:
|
Citat:
|
| Vreme je GMT +2. Trenutno vreme je 15:05. |
Powered by vBulletin® Verzija 3.6.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © DevProTalk. All Rights Reserved.