|
Citat:
|
Citat:
Poštovanje različitosti je da proglase standard sa tim novim slovima. Ovo je pravopis srpskog jezika (jer sve iz srpskog je i dalje pravilno) sa ekstenzijom dva slova. Cilj je jednostavan, pošto je ceo pravopis srpskog uključen onda nema razloga za uvodjenje srpskog kao službenog jezika, kao nastavnog predmeta u školama itd... U stvari, sve se i vrti oko toga da se Srbima ne prizna pravo ni kao konstituvnom narodu ni kao nacionalnoj manjini i da ni po jednom osnovu nema pravo na zaštitu svoje kulture, jezika itd... Tu je problem. Tako usmeren pravopis je baš suprotan poštovanju različitosti. (ako je Njegoš bio Srbin onda je i Gorski vijenac deo srpske kulture). |
Citat:
Jeste zakinut... Neko prima platu za ovo i presipa iz šupljeg u prazno... Svaka mahala ima svoje lingviste koji čupajući se "zaštitom nacionalnih interesa" prazne naše džepove... Ja se naježim kad vidim neke guz**** kako drobe a 1000 bitnijih pitanja i problema... Moje mišljenje je da svi govorimo Srpsko-Hrvatski ili Hrvatsko-Srpski ... Vi ga krstite kako hoćete... |
Ali ovo je bio politicki neophodan korak ka formiranju "jezika", jer moras nesto da promijenis :)
Ne postoji slicniji dijelekat danasnjeg crnogorskog od hercegovackog kojim ja govorim, pa ni meni ni bilo kome "dolje" ne pada na pamet da ga zovemo "jezikom". No, postujem pravo svakoga da svoj jezik naziva kako zeli. Kad mogu svi, sto bi crnogorci bili shugavi pa da i oni nemaju svoj jezik. Mada, sada se u Hercegovini nalazimo u vrlo neobicnoj situaciji. Potpuno smo okruzeni zdruzenim snagama hrvatskog, bosanskog i crnogorskog jezika. Osjecam da ce prevodioci uskoro biti deficitarno zanimanje. E da, sad ce im trebati i tastature sa jos 2 tastera. |
Dok se ne razdvoje crnski i gorski nista nije uradjeno, ja vam kazem! :)
Inace kad pomenuste Njegosa, sta uopste znaci "Luca mikrokozma" ?? Jel to ime, neki mikrokosmos za potpalu ili nesto trece? |
luca je zrak.... nije vatra, svetlost je :)
|
Za čitavu zavrzlamu sa jezicima kriv je Vuk Karadžić i njegovo insistiranje da se izbaci slovo jat (koliko sam pratio lingivističke rasprave - moj je zaključak da je Vuk Karadžić pogrešio)
Da je ostalo jat, kao što su drugi lingvisti tog doba želeli svi na ovim prostorima bi pisali na isti način reč koja označava isti pojam, na primer Sikira Sekira Sjekira Śekira se piše na jedinstven način Съкира (ћирилица) Sĕkira (латиница) a svako ga izgovara kako je u njegovom kraju uobičajeno. Ukratko, nijedan jezik na svetu nije do kraja insistirao na principu čitaj kako pišeš, jedino se ovaj naš našao pametan i uništio pisano jedinstvo svih verijanti srpskog jezika. Engleski i nemački bi se raspali na po 400 jezika da su išli tim principom. I danas postoje zahtevi za vraćanje tog slova u srpski jezik, jer je to superiornije rešenje. Drugi slovenski jezici su uradili tako. |
Mislim da bi se taj problem mnogo lakše prebrodio da jezik kojim govorimo nema nacionalnu odrednicu u svom imenu. Za početak, samo postojanje srpskog i hrvatskog kao dva različita jezika je besmisleno, ali se nijedan od naroda ne bi odrekao svog imena u korist npr. "južnoslovenskog" jezika, posebno nakon metastaze nacionalizma devedesetih.
|
Citat:
Kad bi svako brinuo samo o svojoj torini i batalio popovanje komšijama mnogo bolje bi bilo svima ;) |
Što bre, ovo je baš kul ... sada svi kada kada pišemo CV možemo da napišemo da znamo bar 4 jezika :D
|
| Vreme je GMT +2. Trenutno vreme je 17:48. |
Powered by vBulletin® Verzija 3.6.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © DevProTalk. All Rights Reserved.