Pozdrav,
Mozda bude od koristi ovaj objavljeni rad na slicnu temu
http://www.speech.sri.com/people/hef/papers/EduSpeak.ps
Takodje bi tu korisni bili programi za prepoznavanje govora, od kojih su neki Open Source, pa se moze iskoristiti kod ili nacin kako sistem funkcionise - Sphinx je medju poznatijima
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of...ition_software
Sa druge strane, ovaj clanak kaze da je to tesko napraviti kao OS resenje
http://www.cs.cmu.edu/~archan/person...ionDraft4.html
Na kraju firma u Novom Sadu Alfanum bavi se govornim tehnologijama (mislim da je razvoj potekao sa NS univerziteta) pa nije zgoreg i njih nesto priupitati.