Upozorenje: NSFW content

(zbog ovog su mi pitanje zapravo gurnuli u zapecak na stackoverflowu)
Link:
http://bybyweb.com/london
AKO neko ima iPad, i ako je (mozda?) operativni sistem nizi od IOS sestice, trebalo bi da vidi problem pri promeni orijentacije.
Pokusacu da objasnim - sajt se ucitava perfektno i u 'portrait' modu (prvi put) i u 'landscape' modu, ALI pri ponovnom prebacivanju na 'portrait' mode (okretanju ekrana), javlja se cudna praznina na desnoj strani (width nije vise 100%?!)
Odradio sam css media queries za iPad prikaz u 'portrait' modu, a posto je rezolucija u landscape modu, valjda, 1024px, trebalo bi bez problema da prikaze desktop verziju...
Malo sam istrazivao™, i nasao da je to relativno poznat bug, ALI - nijedno od ponudjenih resenja nije pomoglo. Koristim ovaj skript: (poslednji pokusaj)
http://filamentgroup.com/lab/a_fix_f...ange_zoom_bug/
ali, ni to nije dalo rezultate... Ako medju vama ima iPad korisnika (najveci problem je sto ja nemam sokocalo, a simulatori nisu pouzdani), zaista bih cenio pomoc. Hvala!
Edit: na ajfonu sve radi ok, zacudo, mobilna verzija se prikazuje bez gresaka i bizarnosti, kao i na androidu (lepo, za promenu

)