Pogledajte određenu poruku
Staro 19. 10. 2006.   #13
ivanhoe
Ivan Dilber
Sir Write-a-Lot
 
Avatar ivanhoe
 
Datum učlanjenja: 18.10.2005
Lokacija: Bgd
Poruke: 5.320
Hvala: 104
2.344 "Hvala" u 583 poruka
ivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svima
Pošaljite poruku preko Skype™ za ivanhoe
Default

ma to je sve ok, nego je bitno da to budu informacije koje svi znaju, pa da onda bude pitanje inteligencije da povezes inicijale sa podatkom koji ti je poznat. Recimo ono gde se pominje broj igraca u fudbalskom timu smo verujem svi provalili, ali za ragbi tim ja stvarno nisam imao pojma da ima 15 igraca. Isto tako i za farenhajte. Neki britanac bi to sigurno znao, pa bi za njega taj test bio validan. U nasem slucaju trebalo je prevesti malo slobodnije, recimo da bude broj igraca u rukometu ili tako nesto...
__________________
Leadership is the art of getting people to want to do what you know must be done.
ivanhoe je offline   Odgovorite uz citat