^Ima program koji to podržava: DbDesigner, Branimir je već pomenuo isti gore.
http://fabforce.net/dbdesigner4/scre..._ss_reveng.png
Primeti da ima opcija da se čekira u delu "Build relations".
Mada, po meni, to je malo škakljivo - da imaš dijagram na kome se vide relacije koje u stvari ne postoje u bazi.. A ne znam ni kako se snalazi kada imaš imena polja koja su ista kao ona koja inače prave relaciju, pa ti možda iscrta relaciju, a ti u stvari to ne trebaš..