Hvala na linku
however, uspela sam da se izmanevrisem u medjuvremenu, pa evo ako nekom zatreba:
Kôd:
$diff=array(198=>'Cacute',230=>'cacute',232=>'ccaron',200=>'Ccaron');
$pdf->selectFont('./fonts/Helvetica.afm',array('encoding'=>'WinAnsiEncoding','differences'=>$diff));
naime, trazene karaktere sam dobila kombinovanjem naziva elemenata i zamenom u fontu. Jedini problem ostaje sirina slova, koja biu sustini ovim metodom trebala da bude resena, ali sam za sada malo budzila pa da ispadne relativno okay
cheers