Citat:
|
Originalno napisao bojan_bozovic
Ti mislis da je to dobar prevod, a "gvozdjurija" los? Hardver - gvozdjurija, softver - program(i). Ima jezika gde nema pozajmljenica uopste, ili ih ima vrlo malo.
Web developer nije mrezni razvijac vec programer mesta na Mrezi. ^_^
|
Nije moje da utvrđujem da li je dobar ili loš prevod na hrvatski. Čisto sam naveo kao ilustraciju.