Subtitle Workshop - cuva ti u svim subtitle formatima. Ali nisam te ukapirao da li hoces da subtitle bude poseban file ili da bude embedovan. Ako hoces ovo drugo, mozes da uradis u subtitle workshopu i onda da capture-ujes movie sa nekom alatom koji ih "zalepi" na video. Mislim da VirtualDub to moze.
__________________
Goran Pilipović a.k.a. Ugly Fingers Bradley f.k.a. bluesman
I don't always know what I'm talking about but I know I'm right!
|