Izgleda da sam bio u pravu kad sam temu prvobitno postavio u PHP forum
Pretpostavljam da je perl bolje rešenje, ali o njemu znam jedino da ima "mačka mi skočila na tastaturu" sintaksu, tako da će biti efikasnije ako posao odradim u PHPu. Hvala svima na savetima.