Tricky pitanje
S obzirom da fizicki radite ovde, predpostavljam da bi bilo uputno registrovati makar Agenciju, sto stvara odredjene implikacije u smislu opravdavanja priliva novca (nije mi to fax, pa ne bih lelemudio - ako ima neko upuceniji oko pravne regulative ovog dela, i mene bi zanimalo da cujem...)
Drugo, trebalo bi i registrovati firmu u inostranstvu (moj favorit: LLC u USA) radi kredibiliteta same "firme" sa aspekta kupaca i klijenata. Pogledaj to sa ove tacke: da si ti Amer, potencijalni kupac tog softvera, i da vidis da pripada nekoj firmici u nekoj tamo Serbia and Montenegro - da li bi ti to ulivalo poverenje da poslujes sa doticnima?
Bottom line- agenciju registruj da ne bi bili ilegalci, a LLC da bi imali kredibilitet kod stranih klijenata, koji cine 99% kao sto si i sam rekao... Jes' malo skuplje, ali ima smisla...