[ivanhoe]

pa za pocetak ovom kodu ocigledno fale delovi (deklaracija klase)

drugo, ovo je preterano iskomplikovano, sve ove metode su vrlo skolski napisane, ali pola ovih funkcija ti nece nikad trebati. Moze to da se odradi mnogo krace, potrazi malo po netu, Pedja Supurovic ima neke klase za ovo, ima jos puno toga sto su drugi radili, a i ja sam cini mi se vesao par funkcija koje rade jednostavnu transliteraciju (dal ovde ili na Dizajn Zoni, ne secam se)

EDIT: I naravno, posto je ovo kod copyrightovan by Jelena Kutlaca, pitanje je da li ti uopste smes da ga koristis? Uostalom najbolje je da kontakiras nju, pa da vidis i za licencu i za uputstvo..