Nije samo veliko Š problem, problem je nevalidan izlaz iz baze - rešavaš problem na pogrešnoj strani ("zašto mi je feed nevalidan kada imam loše kodirane karaktere u bazi").
Tebi inicijalni feed ne valja, dok Feedburner markira problematične karatktere.
Uostalom, provuci oba feed-a (Feedburner, inicijalni) kroz
http://feedvalidator.org/ pa izvedi zaključke
