Definitivno je bolje cuvati vece kolicine podataka (bilo da je to txt, image, ili nesto drugo) van baze, tj. kao eksterne fajlove, pogotovu kod veceg broja recorda.
Off Topic:
Peco, mozes li mi navesti imena tih CMS-ova, prvi put cujem za tako nesto?