Tu je jako diskutabilo sta si u stvari hteo da postignes.
Da li zelis da ti linkovi budu
/shop/kategorija/109 a da ih interno docekuje program pod
/shop/index.php?sif=109 ?
Ako je tako onda ti treba nesto poput:
Kôd:
RewriteRule /shop/kategorija/(\d+) /shop/index.php?sif=$1 [NC,L]
Ako zelis da radis stalnu redirekciju linkova onda koristis flag [R=301,L]
gde R znaci da je u pitanju redirekcija a L znaci poslednja stavka.
Kôd:
RewriteRule index03.html index04.html [R=301,L]
Iskreno, deluje mi kao da si obrnuo stvari.