Evo sta je bio problematicni string u obe stranice:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
gledajuci jos neke forume ovde, zakljucio sam da bih i ja trebao prebaciti
utf8_unicode_ci
i nakon toga sam stavio meta i charset na utf-8 i sad radi...
Hvala puno svima