Potpisujem da je u ranijim verzijama manuala stajalo samo $string{2} tj. u dokumentaciji je stajalo da je obavezno koriscene viticastih zagrada za pristup x-tom elementu niza a ne (kao u C-u) uglastih.
E sad da li je to i ranije radilo i sa uglastim i sa viticastim pre nego se neko setio da to i dokumentuje - ne bih znao.
@bluesman
Fakat najjednostavniji nacin da izvuces n-ti element u stringu je bas ovaj pristup