Ah, u tome je i problem... Iako bi kolege iz kompanije na čiji API se povezujemo verovatno bile voljne da probaju nešto novo, uvek je potreban poseban zahtev...
Elem, posle još malo lomljenja glave ispostavilo se da string koji dobijam uopšte nema standardan gz heder, rekoše da će proveriti još jednom a usput sam zamolila i za primer onoga što trenutno stiže kao odgovor pa ćemo videti.
Kad pronadjem rešenje, eto me
mada me još uvek fascinira koliko malo ima o tome na internetu :/