[bluesman]

Mozes da ucitas sliku sa <img src="url_do_slike.jpg?nesto=nesto_razlicito" /> to ce sasvim normalno da prikaze jpg

Edit: izvini, nisam pažljivo pročitao pitanje, mislio sam kako useru da prikažeš da mu je slika promenjena kada uploaduje novu, a tebi u stvari treba da svi ostali takođe vide novu sliku. To možda možeš sa .htaccess

<Directory "/path/gde/uploadujes/">
<FilesMatch "\.(jpg|png|gif)$">
Header set Cache-Control "max-age=7200, must-revalidate"
</FilesMatch>
</Directory>