Ja tu reč nisam čuo otkako nema više Polarotora. Jedino mi se uklapa uz tu emisiju (i uz knjige Neljka Parezanovića, Vidojka Ćirića i Mihajla Jaukovića). Kolko puta dnevno pominjem fajlove, mnogo lakše je kad kažem fajl (1 slog) nego datoteka (4 sloga). Isto tako je lakše da kažem folder (2 sloga) nego direktorijum (5). Govorio sam direktorijum dok nisam kupio Pentium sa win 95.
Jezik je živa stvar i stalno se razvija. Ako je neko u nekom rečniku napisao 1 termin za neki pojam, ne znači da se tokom godina neće izdvojiti neki drugi termin koji će postati opšte prihvaćen (makar to bila i originalna reč iz engleskog jezika).
|