[Zero-Cool]

Pre svega mislim da je bolje da koristis DataSource i da njega punis umesto DataContext-a, zatim moras da uradi DataBind(). Posle svakog inserta ili update-a moras ponovo da pozoves metode za punjenje i bind-ovanje, kao sto si ovde uradio.

A za select reda mislim da bi trebalo da postoji nad listview-om da se setuje SelectedIndex, samo treba da proveris koji je index tvog novog reda koji si kreirao, pa posle Bindovanja setujes SelectedIndex i to bi trebalo da ti resi problem.