Pogledajte određenu poruku
Staro 20. 01. 2008.   #22
zira
Vladan Zirojević
Grand Master
 
Datum učlanjenja: 09.06.2006
Lokacija: Beograd/Trebinje
Poruke: 903
Hvala: 106
183 "Hvala" u 82 poruka
zira ima spektakularnu auruzira ima spektakularnu auruzira ima spektakularnu auru
Pošaljite ICQ poruku za zira Pošaljite poruku preko Skype™ za zira
Default

Slazem se sa svima samo mi se cini da postoji jedna mozda nepotrebna dilema da li raditi lokalno ili globalno. To prije svega zavisi od toga sta radis.

U slucaju sajta o kome je i cijeli ovaj thread (cestitke ljudima iza njega ) sasvim je normalno da to bude globalni projekat na engleskom jeziku, uz eventualne kasnije lokalizacije. Bas kao sto je i slucaj sa ActiveCollab-om.

Sa druge strane, npr. u slucaju Donesi.com, ne samo da je normalno, vec i neophodno da krenes iz drugog smjera, jer postoje projekti koji su prije svega lokalni i zahtijevaju pored veb sajta i fizicko prisustvo na terenu, koje postepeno siris u naredna, cesto sira podrucja.

I slicno je sa mnogim drugim sajtovima koji cak i ne zahtijevaju to fizicko prisustvo. Recimo, trenutno popularne socijalne mreze. Furka/Dernek i Karike rade bas tim obrnutim smjerom koji sam spomenuo i vjerovatno ce biti uspjesni. Po mom misljenju ta vjerovatnoca bi bila znacajno manja da su krenuli sa globalnim projektom. Najdi/Pogodak bi na globalnom trzistu bio samo jedan od anonimnih pretrazivaca koje rijetko ko koristi, dok lokalno posluju vjerujem dobro.

Vecina ljudi bi izvjesno voljela da ima ili da je dio globalno uspjesnog projekta. Obratite paznju na rijec uspjesnog. Koliko ima globalno uspjesnih web projekata koji dolaze iz Srbije, Italije, Grcke, Spanije, Madjarske, Belgije, Portugala...? Ima ih ne vise od 1% od broja lokalno uspjesnih projekata u tim zemljama.

Svakako, sustinsko pitanje je sto znaci biti uspjesan. Nekome je to da zaradi milijardu, nekome milion, nekome 100.000, dok je nekome uspjeh da zaradjuje dovoljno za pristojan i udoban zivot. Ovima sto smatraju da je to milijarda, svakako preporucujem globalni projekat, ili sto bi u offline svijetu rekli "dovoljno je samo da uzmemo par procenata Kineskog trzista" ;-)
__________________
Donesi.com SrediMe
zira je offline   Odgovorite uz citat