Ako imas kontrolu nad serverom gde se fajlovi hostuju, instaliraj sambu, prebaci ceo sajt u neki drugi folder (izvan www root), zatim sharuj taj folder preko sambe, i mountuj ga na istoj masini umesto originalnog www foldera. Time ces zaobici case sensitivity problem.
Naravno, ako nemas potpunu kontrolu nad serverom (nemas root), zaboravi na ovo resenje.