Ja stvarno ne vidim razlog za dizanje tenzije, covek je pitao za jednostavan prevod ove recenice:
"Forum for Serbian/Croatian/Bosnian-speaking MySQL Users"
Pored toga sto je dao sasvim ok prevod, ne vidim razlog za dalju diskusiju...
Mozda moze i ovako, ali mislim da je tvoj prevod bolji:
"Diskusno mesto za korisnike MySQL-a sa Srpskog, Hrvatskog i Bosanskog govornog područja.."
__________________
Ako već nisi Anđeo, bar budi čovek...
|