[kai]

Ženeva -- Evropski centar za nuklearna istraživanja (CERN) otvoriće danas vrata za posetioce, dan pred svoj najveći eksperiment.

Organizatori očekuju da će preko 30.000 ljudi želeti da vidi veliki hadronski kolajder (LHC), najmoćniji akcelerator čestica ikad izgradnjen, smešten na francusko-švajcaskoj granici u kružnom tunelu 100 metara ispod zemlje, dugom oko 27 kilometara. Biće to jedina šansa da se vidi LHC pre nego što se aktivira zbog eksperimenta koji treba da reši tajne univerzuma.

Postrojenje se gradilo skoro 15 godina i koštalo osam milijardi dolara, a CERN, čuven kao mesto nastanka Interneta, sada će pokušati da ovde simulira veliki prasak kojom je, prema naučnim terorijama, nastao kosmos, i nađe česticu koja treba da objasni tajne univerzuma.

"Tunel je duži nego londonska podzemna železnica, a detektori čestica popunjavaju praznine, pri čemu je jedan detektor veličine broda Vestminsterske opatije", objasnio je predstavnik CERN-a Džejms Gilis.

"Veoma smo uzbuđeni zbog našeg ekperimenta, najvećeg u svetu, koji će nam, nadamo se, pomoći da razumemo stvari poput porekla mase i mračne materije u univerzumu", rekao je stručnjak za teoretsku fiziku profesor Malkolm Ferbern iz CERN-a.

U eksperimentu će se izazvati sudar protona, baš kao što je bilo u prirodi, ali će naučnici sada to moći da prate na monitoru. "Biće to najveća energija koju je čovek ikad stvorio", naveo je Ferbern.

Međutim, eksperiment je izazvao kontroverze, a dvojica naučnika sa Havaja uložili su zahtev sudu u Honoluluu da zatraži zabranu eksperimenta, jer, po njihovom mišljenju, on može izazvati crnu rupu i uništiti Zemlju, pa čak i univerzum.

CERN je izveo mnoge proračune da dokaže da je eksperiment potpuno bezbedan.

Izvor: B92

Vidi se da je tekst prevodjen, postoje neke stvari koje su pogresno nazvane, prevedene ili protumacene, ali svakako zanimljiva vest.

Vase misljenje?