Ja sam jednom prilikom koristio GeckoFX kontrolu, ali za Windows -
http://geckofx.org/, koliko znam tada nije bila dostupna za Linux i Mono, ali mozes proveriti.
Sto se tice Mono WebBrowsera, (nisam radio sa njim) koliko znam on moze da radi kao Mozila Gecko ili WebKit, u svakom slucaju mislim da nemora da se ima, nego treba da se skine samo npr. XUL Runner (bar za Gecko) i da ga upakujes zajedno sa aplikacijom (barem sam ja tako radio sa ovom mojom aplikacijom).