nismo se razumeli, nije meni problem da prosledim mail u skriptu, nego mi treba bas taj script koji ume da iz source-a emaila izvadi html, text, attachmente (a ocekujem da mailovi mogu da budu multipart html, encodovan u ko zna cemu, jer nemam kontrolu nad klijentima iz kojih se salju).
Za sad ja parsiram rucno, ovako kako si opisao, ali svako malo bude neki problem, pa bih hteo da koristim neko provereno resenje koje pokriva bar 90% mogucih slucajeva
EDIT: Nasao sam u medjuvremenu
http://code.google.com/p/php-mime-mail-parser/, ali mozda neko zna nesto bolje?