@bluesman: Ne diraj mi Miroslava Ilica
Brate, ne znam sto se toliko uhvatili dijalekata, odjednom je to sad fenomen sto neko (ne)prica onim dijalektom sredine ABC iz koje je dosao u sredinu XYZ.
Meni je, recimo, zanimljivo to sto (otkako sam dosao u Novi Sad) ima toliko razlicitih dijalekata. Sjedes sa 5 ljudi - Crnogorac, Bosanac iz Sarajeva, Hercegovac, Kikindjanin, Novosadjanin i Leskovcanin... 5 dijalekata, milina slusati
Ako vec postoje, zasto ih zatirati i stapati sve u jedno kad uopste nije problem ni kad od mene neko trazi hleb, a ni kad ja trazim hljeb. Doduse, bilo je ispada, npr. kada je vozac u gradskom uporno htio da mi proda dve karte kad sam ja trazio dvije, kad sam narucivao dvije kafe, ali se u sustini radi o jako malom broju ljudi kojima to bas smeta.
Vec cetvrtu godinu sam u NS, i sve sto sam "primio" jeste da govorim "da" umjesto "ja" koje sam donio iz Bosne
To "ja" mi je nekako ruzno zvucalo oduvijek, ne samo otkako sam ovdje, samo mi je trebalo da upadnem u sredinu koja ce to malo pogurati. Sve ostalo je isto. Mogao bih ja pricati ekavski bez problema, da se razumijemo... ali nema poente. Da li cu se zato sutra osjecati bolje? Ljudi ce misliti da sam bolji covjek? Ako je odgovor "da", e onda bas namjerno ne bih nista mijenjao, trudio bih se samo jos vise da sacuvam "svoje". Ne tjeram ja nikome inat svojom ijekavicom, a vjerujem da ni niko drugi ko dodje u "tudju" sredinu ne razmislja na taj nacin. Ako se domacini osjecaju ugrozeno, onda izvin'te, do vas je, ne do mene. Ja cu svakako uvijek biti Bosanac (Srbin iz Bosne, za cjepidlake), necu biti ni Srbijanac zato sto sam sad u Novom Sadu niti cu biti Nigerijac ako odem Nigeriju.