NE vidim sta je problem zameniti nezgodne karaktere nizom cisth asci znakova, tako da se zadrzi jednoznacnost a ostvi prostor da se restaurira tacno ime datoteke.
Ja bih recimo pre proveravao ime datoteke i ako sadrzi neki nezgodan znak, prekidao bih operaciju i korisniku prikjavljivao gresku.
Treca opcija je da datotekama sam dajes imena. Ne moras zadrzavati imena koja im daju korisnici.
|