Krenuh da postavim pitanje, ali sam u međuvremenu našao rješenje. Ipak, kad sam već pravio screenshot, da se ne baci -možda još nekom zatreba...
Dakle, za IE6 probleme poput ovog u attachment-u, evo opisa uzroka i nekih rješenja:
http://www.positioniseverything.net/...haracters.html