Tako mi i treba kad pričam napamet. Probao sam u lokalu i dobijam grešku 500 kad izmenim .htaccess, ali zato kad unesem direktivu u httpd.conf server secka URLove bez problema, i servira grešku 414 (Request-URI Too Large). Posle sam shvatio i zašto nema smisla takvu direktivu stavljati u .htaccess
Ne verujem da na shared hostingu imaš pristup httpd.confu, ali ni ne moraš previše da se nerviraš oko toga - limit je sigurno postavljen tako da ne postoji opasnost od 'prelivanja' memorije.