Heh, pre mesečak dana se pojavio sličan problem na django dev mail listi. Naime,
žalio sam se što slugify js funkcija "jede" sve karaktere koji su izvan dozvoljenog ASCII opsega, te samim tim izostavlja unicode karaktere.
Baci pogled na tu diskusiju, možda dobiješ koju ideju
