[akubra]

Probaj da stavis nesto ovako:

white-space: nowrap;
width: 500px;
overflow: scroll;
overflow-y: hidden;