nije u tome stvar.
ali sam evo naletio na jednom stranom forumu na istu gresku pa ako nekome bude trebalo, nek stoji:
this is a known issue with mod_rewrite that is currently not fixed.
Depending on your script, you may be able to work around the issue with one of these options:
1) Double-URL-encode ampersands
As you noted above, ampersands ('&') can be encoded in a URL as '%26'. Encode the '%26' as well, with '%' encoded as '%25'. This would result in the ampersand being replaced with '%2526'. Since mod_rewrite only perform one pass in decoding URLs, the string '%2526' will be decoded into '%26', which will then be passed correctly to your script.
2) Change the query string argument separator in PHP
In URL query strings, parameters can be separated with '&' or ';'. By default, PHP uses '&' to separate multiple parameters in a URL's query string. You can configure PHP to use ';' instead by adding the following to your .htaccess file:
Kôd:
php_value arg_separator.input ";"
---------
i fakat radi... kad pozovem skriptu sa user%2526name.png dobijem ono sta trebam