Ime solution(s) u nazivu firme :)

f14Tr0n · 24. 02. 2011.

Zanima me kako je pravilno (mada mislim da su oba termina pravilna) i sta je adekvatnije ako zelite da stavite rec solution(s) u naziv firme?

Recimo Zika SOLUTION ili Zika SOLUTIONS ?

U srpskom jeziku rech "resenja" se odnosi i na jedninu i na mnozinu, dok kod njih nije tako... E sada primetio sam da vecina kompanija stavlja sa slovom S na kraju, ali sam opet naletao na neke koji stavljaju bez, tako da zanima me vase misljenje o ovome

tx

Nemanja Avramović · 24. 02. 2011.

Zar nije u srpskom jednina "rešenje" a množina "rešenja"?

Da sam na tvom mestu ja bih svakako koristio solutions. Osim ako klijentima ne nudiš isključivo jedno (univerzalno) rešenje za njihove probleme

f14Tr0n · 24. 02. 2011.

Jeste tako za vecinu rechenica, e sada recimo kada se kaze recenica "bez resenja" (misli se na jedninu i mnozinu)

Prihvacen savet i meni je to nekako logichno ali reko da pitam

jablan · 24. 02. 2011.

[nepotrebno znanje]^ Hehe, to što se genitiv jednine i genitiv množine piše isto ne znači da ne postoji i jednina i množina.

BTW, barem teoretski, iako se piše isto, ne izgovara se isto, genitiv množine ima postakcenatsku dužinu na "a".[/nepotrebno znanje]

McKracken · 24. 02. 2011.

Off Topic:
@Jablan: http://www.youtube.com/watch?v=XbI-fDzUJXI

mileusna · 25. 02. 2011.

Off Topic: Sad znam što onako loše prolazimo na onim PISA testovima

3banchi · 25. 02. 2011.

Off Topic: ^ ...pa kad pocnemo uvoziti i skolske knjige iz Kine deca ce nam biti pametnija i vrednija

[IMG]

[/IMG]

vlada5 · 25. 02. 2011.

Citat:

Originalno napisao f14Tr0n

Zanima me kako je pravilno (mada mislim da su oba termina pravilna) i sta je adekvatnije ako zelite da stavite rec solution(s) u naziv firme?

Recimo Zika SOLUTION ili Zika SOLUTIONS ?

U srpskom jeziku rech "resenja" se odnosi i na jedninu i na mnozinu, dok kod njih nije tako... E sada primetio sam da vecina kompanija stavlja sa slovom S na kraju, ali sam opet naletao na neke koji stavljaju bez, tako da zanima me vase misljenje o ovome

tx

Citat:

Originalno napisao Nemanja Avramović

Zar nije u srpskom jednina "rešenje" a množina "rešenja"?

Da sam na tvom mestu ja bih svakako koristio solutions. Osim ako klijentima ne nudiš isključivo jedno (univerzalno) rešenje za njihove probleme

Prodajem domen www.resenje.net, cjena prava sitnica

24. 02. 2011.	#1
f14Tr0n NosceTeIpsum Qualified Datum učlanjenja: 13.06.2006 Poruke: 153 Hvala: 123 43 "Hvala" u 26 poruka	Ime solution(s) u nazivu firme :) Zanima me kako je pravilno (mada mislim da su oba termina pravilna) i sta je adekvatnije ako zelite da stavite rec solution(s) u naziv firme? Recimo Zika SOLUTION ili Zika SOLUTIONS ? U srpskom jeziku rech "resenja" se odnosi i na jedninu i na mnozinu, dok kod njih nije tako... E sada primetio sam da vecina kompanija stavlja sa slovom S na kraju, ali sam opet naletao na neke koji stavljaju bez, tako da zanima me vase misljenje o ovome tx __________________ Probudi se! Pomozi! Produži život! \| Srednja optičarska škola "Pašćan" \| Stočna hrana \| Hostel Beograd \| PRINTEX d.o.o.

24. 02. 2011.	#2
Nemanja Avramović emperor Selassie Grand Master Datum učlanjenja: 20.10.2006 Lokacija: Mladenovac Poruke: 754 Hvala: 361 576 "Hvala" u 88 poruka	Zar nije u srpskom jednina "rešenje" a množina "rešenja"? Da sam na tvom mestu ja bih svakako koristio solutions. Osim ako klijentima ne nudiš isključivo jedno (univerzalno) rešenje za njihove probleme __________________ Moj portfolio sajtić \| wat?

24. 02. 2011.	#3
f14Tr0n NosceTeIpsum Qualified Datum učlanjenja: 13.06.2006 Poruke: 153 Hvala: 123 43 "Hvala" u 26 poruka	Jeste tako za vecinu rechenica, e sada recimo kada se kaze recenica "bez resenja" (misli se na jedninu i mnozinu) Prihvacen savet i meni je to nekako logichno ali reko da pitam __________________ Probudi se! Pomozi! Produži život! \| Srednja optičarska škola "Pašćan" \| Stočna hrana \| Hostel Beograd \| PRINTEX d.o.o.

24. 02. 2011.	#4
jablan VD IT Direktora Invented the damn thing Datum učlanjenja: 08.06.2005 Lokacija: Beograd Poruke: 2.118 Hvala: 503 1.307 "Hvala" u 282 poruka	[nepotrebno znanje]^ Hehe, to što se genitiv jednine i genitiv množine piše isto ne znači da ne postoji i jednina i množina. BTW, barem teoretski, iako se piše isto, ne izgovara se isto, genitiv množine ima postakcenatsku dužinu na "a".[/nepotrebno znanje] __________________ blog

24. 02. 2011.	#5
McKracken Siva eminencija Grand Master Datum učlanjenja: 24.06.2005 Lokacija: Belgrade Poruke: 930 Hvala: 192 259 "Hvala" u 129 poruka	Off Topic: @Jablan: http://www.youtube.com/watch?v=XbI-fDzUJXI __________________ HuxleyDev

25. 02. 2011.	#6
mileusna Super Moderator Knowledge base Datum učlanjenja: 20.03.2006 Lokacija: Kragujevac Poruke: 1.878 Hvala: 291 1.345 "Hvala" u 355 poruka	Off Topic: Sad znam što onako loše prolazimo na onim PISA testovima __________________ Naslovi.net \| Gdestinacija.com \| I Shot The Sheriff \| @mileusna

25. 02. 2011.	#7
3banchi branislav mandic mando Wrote a book Datum učlanjenja: 30.10.2009 Lokacija: NS Poruke: 1.241 Hvala: 261 486 "Hvala" u 189 poruka	Off Topic: ^ ...pa kad pocnemo uvoziti i skolske knjige iz Kine deca ce nam biti pametnija i vrednija [IMG][/IMG] __________________ ... Ej, živote, teško ovo jebote, mani me se živote, ti ga nabijem!

Alati teme
Pogledajte verziju za štampanje Pošaljite email-om ovu stranu
Način prikaza
Linearni prikaz Prebacite u hibridni prikaz Prebacite u prikaz po temama