setlocale()

[Ilija Studen]

To je to. Hvala!

Može li se znati loji je kod za srpski (ćirilica i latinica)?

[dinke]

sr_YU.UTF-8

[aleck]

A kako sve to radi na Windowsu? Da li je uopšte moguće na WinXP-u dobiti ispis vremena putem strftime funkcije?

Pokušaji korišćenja setlocale su prilično bezuspešni. Kada ispišem samo setlocale(LC_ALL, '') onda mi izbaci: English_United States.1252
Ovo radi: setlocale(LC_ALL, 'French.France.1252'), tj. nakon ovoga strftime ispiše datum na francuskom. Pokušaj sa Serbian.Latin.1252 ne radi.

Ono što me muči je da li je to uopšte moguće? Sve mi više deluje da mi je lakše da napišem brute-force fuinkciju koja će vraćati šta treba zavisno od rednog broja meseca.

[robi-bobi]

sa php.net/setlocale:

Tip: Windows users will find useful information about locale strings at Microsoft's MSDNwebsite. Supported language strings can be found at http://msdn.microsoft.com/library/de...ge_strings.asp and supported country/region strings at http://msdn.microsoft.com/library/de...ry_strings.asp. Windows systems support the three letter codes for country/region specified by ISO 3166-Alpha-3, which can be found at this Unicode website .

edit:
samo da napomenem da sam setlocale koristio u jednom projektu koji je imao 10-tak jezika, nije bilo nikakwih problema (unix environment)

[aleck]

Gledao sam te linkove, ali nisu nešto korisni. Ako im je verovati, ispada da je samo mali podskup jezika moguće setovati korišćenjem setlocale().

Bedak.

[robi-bobi]

da, ali ovo vazi samo za Win
ionako su PHP hostovi na linuxu (bar 99%)

[petrovicivan]

Originalno napisao dinke

sr_YU.UTF-8

ovo je bila cirilica u 90% slicajeva, a ovaj skript autor tvrdi da radi mada meni nije na 2 hostinga, ali svejedno vide se najcesce koriscene vrednosti

<?php 
/* Provera koji local settings je podržan na hosting serveru */
/* Snimiti u datoteku sa ekstencijom .php (npr: datum.php */
/* uplioadovati na serer i startovati (npr: http://www.mojdomen.com/datum.php */
/* rezltat upisati u admin joomle (Global configuration/Locale/Country locale  */

$loc_sr = setlocale (LC_ALL, 'sr_YU.ISO8859-5', 'sr_YU.ISO8859-2', 'sr_YU@cyrillic.UTF-8', 'sr', 'sr_CS', 'sr_CS.UTF-8', 'sr_YU.UTF-8'); 
echo 'Preporucena lokalzacija na ovom serveru je' info () ;
  
?>

[Ilija Studen]

Šta se dešava kad ne možeš da se osloniš na određenu tehnologiju? Izmišljaš rupu u saksiji po x-ti put. Na lang fajlove bar uvek možeš da se osloniš.

[bluesman]

Sada upravo bunarim po serveru, da li je moguće da nemamo latinični sr locale?

Ćirilica radi super, ali meni treba latinica koju ne mogu nikako da dobijem osim sa 'hr_HR', ali onda imam "Nedjelja, Ponedjeljak..." što mi ne treba.

sa SR sam našao sledeće:

sr_CS
sr_CS.iso88595
sr_CS.utf8

I sva 3 su ćirilice sa različitim kodnim rasporedima.

Pri čemu sam još u /usr/share/locale/ našao još i:

sr@ije
sr@Latn

koji su očigledno nekompletni. Za prvi piše:

Last-Translator: Bojan Suzic
Language-Team: Serbian (sr)
PO-Revision-Date: 2004-04-17 19:11+0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Za drugi stoji:
Last-Translator: Danilo Å egan
Language-Team: Serbian (sr)

Kod nekih piše
Last-Translator: Filip Miletic
Language-Team: Serbian

^ ovoga znamo

Očigledno se neko igrao, ali nije odigrao do kraja.

Da li je moguće da postoji za sve svetske jezike (koje govori više od 20 ljudi) osim za srpski? O čemu mi pričamo onda ovde? Kakav IT community?

[JovanT]

Па, уколико постоји ћирилица, не видим проблем да се конвертује на латиницу. Било би другачије да је обрнуто.