metak firefox addon

japan · 27. 03. 2011.

Pre neko veče je neko na twitteru pitao za ovo, a kako se već duže vreme kanim da napravim ovako nešto, sad sam se konačno skanio i skuckao ga.

Trebalo bi da radi sa verzijama 3.5 - 4.0, mada, iskreno, nisam se baš nešto ubio od testiranja, tako da je svaka povratna informacija dobrodošla.

Aktivira se iz kontekstnog menija, ili prečicom Ctrl+M.

Naravno, radi onako kako radi i metak, za ispravno napisane reči u infinitivu, nominativu, i šta već...

Download

nixa · 27. 03. 2011.

Mislim da je bolje da napravis google translate ali za srpski ... kapiram da bolje radi ( ili ne? )

Nemanja Avramović · 27. 03. 2011.

Deluje kul, ali ja npr. ne želim još jedan dodatak za prevođenje kad npr. Google Translate nudi bookmarklet koji nudi sličnu funkcionalnost (samo što se ne otvara inline). Nisi razmišljao o bookmarkletu? To bi onda radilo na svim browserima i ne bi opterećivao ljude instaliranjem novog dodatka za Firefox.

japan · 27. 03. 2011.

@nixa: Radi bolje, snalazi se sa više reči, ima api pa nema zezanja sa parsiranjem... Samo je razlika što je gt prevodilac, a metak rečnik. Nije teško preraditi ovo, ja bih zadržao ove funkcionalnosti, samo bih promenio izvor, eto, nek bude to sledeći vannastavni projekat

@Nemanja: Nisam razmišljao o bookmarkletu. Slažem se da je još jedan dodatak opterećenje, ali je poenta upravo to što ne moraš da držiš ili otvaraš poseban prozor / tab, nego sve radiš iz istog prozora, seamless.

35-68 · 27. 03. 2011.

@japan
Lično ne volim dodatke pravljene Add-on Builder-om jer ostavlja tragove i višak koda ...
Za početak ako želiš da publikuješ ovaj dodatak, pročitaj https://developer.mozilla.org/en/XUL...ect_Management, ovako ćeš dobiti samo Preliminary Review.

3banchi · 27. 03. 2011.

Ajde ljudi napravite nesto ovako za srpski prevod poput englesko-hrvatskog adonsa EhTip - https://addons.mozilla.org/en-us/firefox/addon/ehtip/

Prevod reci mouse over, kao tool tip sa izgovorom...dakle ne prevodi ceo tekst nego po potrebi odredjenu rec na koju bas naidjes a nije ti poznata.

35-68 · 27. 03. 2011.

Off Topic:
@3banchi
Autor je ostavio mogućnost dodavanja korisničkih rečnika, u slučaju Srpsko-Engleskog i Englesko-Srpskog treba dodati tri fajla sr-en.dict, en-sr.dict i zastavu sr.gif ...
Dict fajlovi su tipa

Kôd:

reč1=prevod
reč2=prevod|alternativa1|alternativa2
...

kako za Srpski, tako i za Engleski.

Peca · 27. 03. 2011.

i ja koristim EHtip, najbrze do prevoda, samo se mish postavi iznad rechi...

27. 03. 2011.	#1
japan novi klan Professional Datum učlanjenja: 03.02.2007 Poruke: 326 Hvala: 43 427 "Hvala" u 50 poruka	metak firefox addon Pre neko veče je neko na twitteru pitao za ovo, a kako se već duže vreme kanim da napravim ovako nešto, sad sam se konačno skanio i skuckao ga. Trebalo bi da radi sa verzijama 3.5 - 4.0, mada, iskreno, nisam se baš nešto ubio od testiranja, tako da je svaka povratna informacija dobrodošla. Aktivira se iz kontekstnog menija, ili prečicom Ctrl+M. Naravno, radi onako kako radi i metak, za ispravno napisane reči u infinitivu, nominativu, i šta već... Download __________________ We professional we dealin' with business

27. 03. 2011.	#2
nixa Nikola Denić Sir Write-a-Lot Datum učlanjenja: 18.05.2005 Lokacija: Beograd Poruke: 3.694 Hvala: 160 458 "Hvala" u 164 poruka	Mislim da je bolje da napravis google translate ali za srpski ... kapiram da bolje radi ( ili ne? ) __________________ Do not ask yourself what the world needs. Ask yourself what makes you come alive, and then go do that. Because what the world needs is people who have come alive

27. 03. 2011.	#3
Nemanja Avramović emperor Selassie Grand Master Datum učlanjenja: 20.10.2006 Lokacija: Mladenovac Poruke: 754 Hvala: 361 576 "Hvala" u 88 poruka	Deluje kul, ali ja npr. ne želim još jedan dodatak za prevođenje kad npr. Google Translate nudi bookmarklet koji nudi sličnu funkcionalnost (samo što se ne otvara inline). Nisi razmišljao o bookmarkletu? To bi onda radilo na svim browserima i ne bi opterećivao ljude instaliranjem novog dodatka za Firefox. __________________ Moj portfolio sajtić \| wat?

27. 03. 2011.	#4
japan novi klan Professional Datum učlanjenja: 03.02.2007 Poruke: 326 Hvala: 43 427 "Hvala" u 50 poruka	@nixa: Radi bolje, snalazi se sa više reči, ima api pa nema zezanja sa parsiranjem... Samo je razlika što je gt prevodilac, a metak rečnik. Nije teško preraditi ovo, ja bih zadržao ove funkcionalnosti, samo bih promenio izvor, eto, nek bude to sledeći vannastavni projekat @Nemanja: Nisam razmišljao o bookmarkletu. Slažem se da je još jedan dodatak opterećenje, ali je poenta upravo to što ne moraš da držiš ili otvaraš poseban prozor / tab, nego sve radiš iz istog prozora, seamless. __________________ We professional we dealin' with business

27. 03. 2011.	#5
35-68 Душан Бошкић Qualified Datum učlanjenja: 11.09.2005 Lokacija: 11277 Ugrinovci Poruke: 109 Hvala: 67 384 "Hvala" u 17 poruka	@japan Lično ne volim dodatke pravljene Add-on Builder-om jer ostavlja tragove i višak koda ... Za početak ako želiš da publikuješ ovaj dodatak, pročitaj https://developer.mozilla.org/en/XUL...ect_Management, ovako ćeš dobiti samo Preliminary Review. __________________ In brightest day, in blackest night ...

27. 03. 2011.	#6
3banchi branislav mandic mando Wrote a book Datum učlanjenja: 30.10.2009 Lokacija: NS Poruke: 1.241 Hvala: 261 486 "Hvala" u 189 poruka	Ajde ljudi napravite nesto ovako za srpski prevod poput englesko-hrvatskog adonsa EhTip - https://addons.mozilla.org/en-us/firefox/addon/ehtip/ Prevod reci mouse over, kao tool tip sa izgovorom...dakle ne prevodi ceo tekst nego po potrebi odredjenu rec na koju bas naidjes a nije ti poznata. __________________ ... Ej, živote, teško ovo jebote, mani me se živote, ti ga nabijem!

27. 03. 2011.	#8
Peca Super Moderator Knowledge base Datum učlanjenja: 02.10.2006 Lokacija: Niš Poruke: 1.618 Hvala: 263 275 "Hvala" u 104 poruka	i ja koristim EHtip, najbrze do prevoda, samo se mish postavi iznad rechi... __________________ Vesti \| MyCity \| Igrice \| Zaštita od virusa