DevProTalk

Forumi IT profesionalaca
web development, web design, e-business, SEO


Idite nazad   DevProTalk > DevProTalk > Opušteno
Želite da se reklamirate ekskluzivno na ovoj poziciji? Javite se

Opušteno Trenutak za pauzu - Ćaskanje. Sponzor: blogodak

Odgovori
 
Alati teme Način prikaza
Staro 24. 02. 2011.   #1
f14Tr0n
NosceTeIpsum
Qualified
 
Avatar f14Tr0n
 
Datum učlanjenja: 13.06.2006
Poruke: 153
Hvala: 123
43 "Hvala" u 26 poruka
f14Tr0n is on a distinguished road
Pošaljite ICQ poruku za f14Tr0n Pošaljite poruku preko MSN za f14Tr0n Pošaljite poruku preko Yahoo za f14Tr0n Pošaljite poruku preko Skype™ za f14Tr0n
Question Ime solution(s) u nazivu firme :)

Zanima me kako je pravilno (mada mislim da su oba termina pravilna) i sta je adekvatnije ako zelite da stavite rec solution(s) u naziv firme?

Recimo Zika SOLUTION ili Zika SOLUTIONS ?

U srpskom jeziku rech "resenja" se odnosi i na jedninu i na mnozinu, dok kod njih nije tako... E sada primetio sam da vecina kompanija stavlja sa slovom S na kraju, ali sam opet naletao na neke koji stavljaju bez, tako da zanima me vase misljenje o ovome

tx
f14Tr0n je offline   Odgovorite uz citat
Staro 24. 02. 2011.   #2
Nemanja Avramović
emperor Selassie
Grand Master
 
Avatar Nemanja Avramović
 
Datum učlanjenja: 20.10.2006
Lokacija: Mladenovac
Poruke: 754
Hvala: 361
576 "Hvala" u 88 poruka
Nemanja Avramović će postati "faca" uskoroNemanja Avramović će postati "faca" uskoroNemanja Avramović će postati "faca" uskoroNemanja Avramović će postati "faca" uskoroNemanja Avramović će postati "faca" uskoroNemanja Avramović će postati "faca" uskoro
Pošaljite ICQ poruku za Nemanja Avramović Pošaljite poruku preko MSN za Nemanja Avramović Pošaljite poruku preko Yahoo za Nemanja Avramović
Default

Zar nije u srpskom jednina "rešenje" a množina "rešenja"?

Da sam na tvom mestu ja bih svakako koristio solutions. Osim ako klijentima ne nudiš isključivo jedno (univerzalno) rešenje za njihove probleme
__________________
Moj portfolio sajtić | wat?
Nemanja Avramović je offline   Odgovorite uz citat
"Hvala" Nemanja Avramović za poruku:
Staro 24. 02. 2011.   #3
f14Tr0n
NosceTeIpsum
Qualified
 
Avatar f14Tr0n
 
Datum učlanjenja: 13.06.2006
Poruke: 153
Hvala: 123
43 "Hvala" u 26 poruka
f14Tr0n is on a distinguished road
Pošaljite ICQ poruku za f14Tr0n Pošaljite poruku preko MSN za f14Tr0n Pošaljite poruku preko Yahoo za f14Tr0n Pošaljite poruku preko Skype™ za f14Tr0n
Default

Jeste tako za vecinu rechenica, e sada recimo kada se kaze recenica "bez resenja" (misli se na jedninu i mnozinu)

Prihvacen savet i meni je to nekako logichno ali reko da pitam
f14Tr0n je offline   Odgovorite uz citat
Staro 24. 02. 2011.   #4
jablan
VD IT Direktora
Invented the damn thing
 
Avatar jablan
 
Datum učlanjenja: 08.06.2005
Lokacija: Beograd
Poruke: 2.118
Hvala: 503
1.307 "Hvala" u 282 poruka
jablan je pravi dragi kamenjablan je pravi dragi kamenjablan je pravi dragi kamenjablan je pravi dragi kamenjablan je pravi dragi kamenjablan je pravi dragi kamenjablan je pravi dragi kamenjablan je pravi dragi kamenjablan je pravi dragi kamenjablan je pravi dragi kamen
Default

[nepotrebno znanje]^ Hehe, to što se genitiv jednine i genitiv množine piše isto ne znači da ne postoji i jednina i množina.

BTW, barem teoretski, iako se piše isto, ne izgovara se isto, genitiv množine ima postakcenatsku dužinu na "a".[/nepotrebno znanje]
__________________
blog
jablan je offline   Odgovorite uz citat
3 članova zahvaljuje jablan za poruku:
Staro 24. 02. 2011.   #5
McKracken
Siva eminencija
Grand Master
 
Avatar McKracken
 
Datum učlanjenja: 24.06.2005
Lokacija: Belgrade
Poruke: 930
Hvala: 192
259 "Hvala" u 129 poruka
McKracken ima spektakularnu auruMcKracken ima spektakularnu auruMcKracken ima spektakularnu auru
Pošaljite poruku preko Skype™ za McKracken
Default

__________________
HuxleyDev
McKracken je offline   Odgovorite uz citat
5 članova zahvaljuje McKracken za poruku:
Staro 25. 02. 2011.   #6
mileusna
Super Moderator
Knowledge base
 
Datum učlanjenja: 21.03.2006
Lokacija: Kragujevac
Poruke: 1.878
Hvala: 291
1.345 "Hvala" u 355 poruka
mileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobar
Default

Off Topic: Sad znam što onako loše prolazimo na onim PISA testovima
mileusna je offline   Odgovorite uz citat
Staro 25. 02. 2011.   #7
3banchi
branislav mandic mando
Wrote a book
 
Avatar 3banchi
 
Datum učlanjenja: 30.10.2009
Lokacija: NS
Poruke: 1.241
Hvala: 261
486 "Hvala" u 189 poruka
3banchi ima spektakularnu auru3banchi ima spektakularnu auru3banchi ima spektakularnu auru3banchi ima spektakularnu auru3banchi ima spektakularnu auru
Default

Off Topic: ^ ...pa kad pocnemo uvoziti i skolske knjige iz Kine deca ce nam biti pametnija i vrednija

[IMG][/IMG]
__________________
...
Ej, živote, teško ovo jebote,
mani me se živote, ti ga nabijem!
3banchi je offline   Odgovorite uz citat
Staro 26. 02. 2011.   #8
vlada5
novi član
Na probnom radu
 
Datum učlanjenja: 21.11.2006
Poruke: 11
Hvala: 12
1 "Hvala" u 1 poruci
vlada5 is on a distinguished road
Default

Citat:
Originalno napisao f14Tr0n Pogledajte poruku
Zanima me kako je pravilno (mada mislim da su oba termina pravilna) i sta je adekvatnije ako zelite da stavite rec solution(s) u naziv firme?

Recimo Zika SOLUTION ili Zika SOLUTIONS ?

U srpskom jeziku rech "resenja" se odnosi i na jedninu i na mnozinu, dok kod njih nije tako... E sada primetio sam da vecina kompanija stavlja sa slovom S na kraju, ali sam opet naletao na neke koji stavljaju bez, tako da zanima me vase misljenje o ovome

tx
Citat:
Originalno napisao Nemanja Avramović Pogledajte poruku
Zar nije u srpskom jednina "rešenje" a množina "rešenja"?

Da sam na tvom mestu ja bih svakako koristio solutions. Osim ako klijentima ne nudiš isključivo jedno (univerzalno) rešenje za njihove probleme
Prodajem domen www.resenje.net, cjena prava sitnica
vlada5 je offline   Odgovorite uz citat
Odgovori


Alati teme
Način prikaza

Pravila pisanja
Možete ne započinjati nove teme
Možete ne slati odgovore
Možete ne slati priloge
Možete ne izmeniti svoje poruke
vB kôd je Uključen
Smajliji su Uključen
[IMG] kod je Uključen
HTML kôd je Isključen
Pogledajte forum


Vreme je GMT +2. Trenutno vreme je 14:07.


Powered by vBulletin® Verzija 3.6.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © DevProTalk. All Rights Reserved.
Mišljenja, saveti, izjave, ponude ili druge informacije ili sadržaji nastali na Sajtu su vlasništvo onoga ko ih je kreirao, a ne DevProTalk.com, tako da ne morate da se oslanjate na njih.
Autori poruka su jedini odgovorni za ovakve sadržaje. DevProTalk.com ne garantuje tačnost, kompletnost ili upotrebnu vrednost informacija, stavova, saveta ili datih izjava. Ne postoje uslovi pod kojima bi mi bili odgovorni za štetu ili gubitak koji je posledica bilo čijeg oslanjanja na nepouzdane informacije, ili bilo kakve informacije nastale kroz komunikaciju između registrovanih članova.
Web sajt može sadržavati linkove na druge web sajtove na Internetu ili neke druge sadržaje. Ne kontrolišemo niti podržavamo te druge web sajtove, niti smo pregledali bilo kakve sadržaje na takvim sajtovima. Mi nećemo biti odgovorni za legalnost, tačnost ili prikladnost bilo kog sadržaja, oglasa, proizvoda, usluga ili informacije lociranim na ili distribuiranih kroz druge web sajtove, niti za bilo kakvu štetu nastalu kao posledica takvih informacija. DevProTalk.com drži i čuva druga prava vlasništva na web sajtu. Web sajt sadrže materijale zaštićene copyright-om, zaštitne znakove i druge informacije o pravu vlasništva ili softver. Članovi mogu poslatu informacije zaštićene pravima vlasništva njihovih nosilaca i ona ostaju zaštićena bez obzira da li su oni koji prenose te informacije to naveli ili ne. Osim informacija koje su u javnom vlasništvu ili za koje dobijete dozvolu, nemate pravo da kopirate, modifikujete ili na bilo koji način menjate, objavljujete, prenosite, distribuirate, izvršavate, prikazujete ili prodajte bilo koju informaciju zaštićenu pravima vlasništva. Slanjem informacija ili sadržaja na bilo koji deo DevProTalk.com, Vi automatski dozvoljavate i predstavljate garanciju da imate pravo da dozvolite DevProTalk.com ili članovima DevProTalk.com bespovratnu, kontinualnu, neograničenu, globalnu dozvolu da koriste, kopiraju, izvršavaju, prikazuju i distribuiraju takve informacije i sadržaje i da iz takvih sadžaja koriste bilo koji deo u bilo koje svrhe, kao i pravo i dozvolu da koriste gore navedene sadržaje. Svi zaštitni znakovi (trademarks), logotipi, oznake usluga, firme ili imena proizvoda koji se pominju na ovom web sajtu su vlasništvo kojim raspolažu njihovi vlasnici.