DevProTalk

Forumi IT profesionalaca
web development, web design, e-business, SEO


Idite nazad   DevProTalk > Web development i web aplikacije > Programiranje
Želite da se reklamirate ekskluzivno na ovoj poziciji? Javite se

Programiranje Java, Perl, VB, ASP, .NET, C, C++, Pascal, Delphi Sponzor: VIP izazov 3

Odgovori
 
Alati teme Način prikaza
Staro 09. 03. 2007.   #1
oliver
expert
Expert
 
Avatar oliver
 
Datum učlanjenja: 16.06.2005
Lokacija: Novi Sad
Poruke: 580
Hvala: 1
0 "Hvala" u 0 poruka
oliver is on a distinguished road
Pošaljite ICQ poruku za oliver Pošaljite poruku preko Skype™ za oliver
Default na kom jeziku programirate?

ARGH

PHP kôd:
function retornarRangoDiasxSemana($anno$semana)
        {  
            
// Determinar el día del inicio del ańo
            
$anno date('Y',mktime(00011$anno));
            
// 0 para el domingo a 6 para el sábado
            
$diaInicial date('w',mktime(00011$anno));
            
// Establecer los datos iniciales para hacer el cálculo
            
$finSemana 7-$diaInicial;
            
$diaAńo $diaAńo+$finSemana;

            
$diaIni date('Y/m/d',mktime(0001$diaIni+1$anno));
            
$diaFin date('Y/m/d',mktime(0001$finSemana$anno));
           
            
// Realizar el ciclo hasta la semana deseada
            
if($semana<54)
            {
            for(
$sem=2;$sem<=$semana;$sem++)
            {
                
$diaIni $diaAńo 1;
                
$diaFin $diaIni 6;
                
$diaAńo $diaFin;

                
$diaIni date('Y/m/d',mktime(0001$diaIni$anno));
                
$diaFin date('Y/m/d',mktime(0001$diaFin$anno));
            }
            }

            
$fechas = array($anno$diaIni$diaFin);
            return 
$fechas;
        } 
// End of funtion retornarRangoDiasxSemana 
Zatrebalo mi da ispisujem prvi/poslednji dan odredjene nedelje (week ), a nije mi nista slicno trebalo do sada i nemam source za to, pa da ne izmisljam toplu vodu i ne gubim vrijeme posto sam u frKi sa istim - proguglam i nadjem ovo iznad.

Pa, svega mu, ako si napisao skriptu i dao je svima na koristenje, je l' mora biti na spanskom/portugalskom/kom_vec jeziku? Ajde komentari i nekako, al'... pazi legendu, "$diaAńo".

Ono malo "iskustva" u gledanju sapunica (ne gledajte me tako, bio sam osnovac i gledao "Marisol", nista vise ) konacno je urodilo nekim plodom pa kapiram nekako sta je pisac htio da kaze, samo sto nema sanse da ovo ostavim kod sebe u kodu a da ne "prevedem", sto mu ga dodje skoro pa isto kao da sam napisao sve sam...

P.S. Umalo da zaboravim: izvor
__________________


Poslednja izmena od oliver : 09. 03. 2007. u 13:16.
oliver je offline   Odgovorite uz citat
Staro 09. 03. 2007.   #2
misk0
majstor
Wrote a book
 
Avatar misk0
 
Datum učlanjenja: 30.01.2006
Lokacija: Lugano - Switzerland
Poruke: 1.251
Hvala: 219
106 "Hvala" u 67 poruka
misk0 će postati "faca" uskoromisk0 će postati "faca" uskoro
Pošaljite ICQ poruku za misk0 Pošaljite poruku preko Skype™ za misk0
Default

U sustini sve sto dajes dzabe - nije obavezno, pa tako ni engleski prevod ili slicno. Zar ne? Covjek se ne snalazi sa engleskim i to je to
misk0 je offline   Odgovorite uz citat
Staro 09. 03. 2007.   #3
oliver
expert
Expert
 
Avatar oliver
 
Datum učlanjenja: 16.06.2005
Lokacija: Novi Sad
Poruke: 580
Hvala: 1
0 "Hvala" u 0 poruka
oliver is on a distinguished road
Pošaljite ICQ poruku za oliver Pošaljite poruku preko Skype™ za oliver
Default

slazem se da nije obavezno, al' daj ovo nekome ko ne zna dobro ni engleski ni spanski pa nece znati ni koje parametre da proslijedi funkciji.

a, evo glava na panj ako ne zna engleski. pored tolikog interneta i sveopste prisutnosti engleskog na svakom koraku, da ne zna "week", "day", "year", "start", "end"?

na kraju krajeva, kad nesto dajes free onda se trudis sa sto lakse i sto vise ljudi prihvati tvoje rjesenje. pitam se kako bi prosao aC da je Ilija programirao u fazonu function posalji($fajl, $fascikla, $idProjekta) i sl.

Citat:
Inace, meni nije jasno zashto se ti bunish?
Ama, ne bunim se, masis poentu. Meni licno nije problem ni izmijeniti ni napisati od nule, nije bitan konkretan slucaj nego se radi o nekoj "kulturi", nazovi to kako hoces.

Citat:
Bash (nije shell) me interesuje da li si ti bar jednom stavio naziv neke promenljive na srpskom ili kojem vec tvom maticnom jeziku...
jesam, al' je to bilo prije 3-4 godine kad sam se tek igrao sa programiranjem, i nije otislo dalje od localhosta.

Ode ovo predaleko... da necemo i da "popricamo ispred kafane"? Ma daj...
__________________


Poslednja izmena od oliver : 09. 03. 2007. u 13:32.
oliver je offline   Odgovorite uz citat
Staro 09. 03. 2007.   #4
LiquidBrain
Milan Cvejic
Wrote a book
 
Avatar LiquidBrain
 
Datum učlanjenja: 05.09.2006
Lokacija: Beograd
Poruke: 1.241
Hvala: 32
73 "Hvala" u 56 poruka
LiquidBrain će postati "faca" uskoro
Pošaljite poruku preko Yahoo za LiquidBrain
Default

To je bilo samo moje mishljenje...
__________________
http://weevify.com
LiquidBrain je offline   Odgovorite uz citat
Staro 09. 03. 2007.   #5
zextra
Boris
Grand Master
 
Avatar zextra
 
Datum učlanjenja: 01.12.2005
Lokacija: Novi Sad
Poruke: 775
Hvala: 5
156 "Hvala" u 2 poruka
zextra is on a distinguished roadzextra is on a distinguished road
Default

Sreca tvoja da ne postoje lokalizovane verzije PHP-a, sa pozivima funkcija na spanskom Inace bi te pitao sta taj kod radi
__________________
"It’s important to have goals when you pet. Otherwise you’re just rubbing another mammal for no reason." - Scott Adams
zextra je offline   Odgovorite uz citat
Staro 09. 03. 2007.   #6
LiquidBrain
Milan Cvejic
Wrote a book
 
Avatar LiquidBrain
 
Datum učlanjenja: 05.09.2006
Lokacija: Beograd
Poruke: 1.241
Hvala: 32
73 "Hvala" u 56 poruka
LiquidBrain će postati "faca" uskoro
Pošaljite poruku preko Yahoo za LiquidBrain
Default

Uglavnom nije praksa davati imena promenljivama koristeci nestandardni charset, jer neki kompajleri mogu da se zaglupe ili zbune. Inace, meni nije jasno zashto se ti bunish? Lepo si dobio kod, pa ti radi sa njim shta hocesh, prepravljaj, igraj se... To shto covek naziva promenljive na svom maticnom jeziku je njegova stvar. Bash (nije shell) me interesuje da li si ti bar jednom stavio naziv neke promenljive na srpskom ili kojem vec tvom maticnom jeziku...

Off Topic: Dajte ljudi, znaci ovo je kako se meni cini DevPROtalk, a topike koje vidim su neke machke koje "pricaju", i svakakve gluposti... Polako postajemo
ruzicasti ( da, mislim da polako licimo na pink televiziju, gomila gluposti i nista vise)
__________________
http://weevify.com
LiquidBrain je offline   Odgovorite uz citat
Odgovori


Alati teme
Način prikaza

Pravila pisanja
Možete ne započinjati nove teme
Možete ne slati odgovore
Možete ne slati priloge
Možete ne izmeniti svoje poruke
vB kôd je Uključen
Smajliji su Uključen
[IMG] kod je Uključen
HTML kôd je Isključen
Pogledajte forum

Slične teme
Tema Početna poruka teme Forum Odgovori Poslednja poruka
Knjiga za Photoshop na srpskom jeziku mileusna Web design, Layout, User Interface 4 10. 06. 2009. 20:50
Koliko brzo programirate? ppavlovic Opušteno 16 29. 06. 2006. 23:12


Vreme je GMT +2. Trenutno vreme je 13:09.


Powered by vBulletin® Verzija 3.6.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © DevProTalk. All Rights Reserved.
Mišljenja, saveti, izjave, ponude ili druge informacije ili sadržaji nastali na Sajtu su vlasništvo onoga ko ih je kreirao, a ne DevProTalk.com, tako da ne morate da se oslanjate na njih.
Autori poruka su jedini odgovorni za ovakve sadržaje. DevProTalk.com ne garantuje tačnost, kompletnost ili upotrebnu vrednost informacija, stavova, saveta ili datih izjava. Ne postoje uslovi pod kojima bi mi bili odgovorni za štetu ili gubitak koji je posledica bilo čijeg oslanjanja na nepouzdane informacije, ili bilo kakve informacije nastale kroz komunikaciju između registrovanih članova.
Web sajt može sadržavati linkove na druge web sajtove na Internetu ili neke druge sadržaje. Ne kontrolišemo niti podržavamo te druge web sajtove, niti smo pregledali bilo kakve sadržaje na takvim sajtovima. Mi nećemo biti odgovorni za legalnost, tačnost ili prikladnost bilo kog sadržaja, oglasa, proizvoda, usluga ili informacije lociranim na ili distribuiranih kroz druge web sajtove, niti za bilo kakvu štetu nastalu kao posledica takvih informacija. DevProTalk.com drži i čuva druga prava vlasništva na web sajtu. Web sajt sadrže materijale zaštićene copyright-om, zaštitne znakove i druge informacije o pravu vlasništva ili softver. Članovi mogu poslatu informacije zaštićene pravima vlasništva njihovih nosilaca i ona ostaju zaštićena bez obzira da li su oni koji prenose te informacije to naveli ili ne. Osim informacija koje su u javnom vlasništvu ili za koje dobijete dozvolu, nemate pravo da kopirate, modifikujete ili na bilo koji način menjate, objavljujete, prenosite, distribuirate, izvršavate, prikazujete ili prodajte bilo koju informaciju zaštićenu pravima vlasništva. Slanjem informacija ili sadržaja na bilo koji deo DevProTalk.com, Vi automatski dozvoljavate i predstavljate garanciju da imate pravo da dozvolite DevProTalk.com ili članovima DevProTalk.com bespovratnu, kontinualnu, neograničenu, globalnu dozvolu da koriste, kopiraju, izvršavaju, prikazuju i distribuiraju takve informacije i sadržaje i da iz takvih sadžaja koriste bilo koji deo u bilo koje svrhe, kao i pravo i dozvolu da koriste gore navedene sadržaje. Svi zaštitni znakovi (trademarks), logotipi, oznake usluga, firme ili imena proizvoda koji se pominju na ovom web sajtu su vlasništvo kojim raspolažu njihovi vlasnici.