DevProTalk

Forumi IT profesionalaca
web development, web design, e-business, SEO


Idite nazad   DevProTalk > DevProTalk > Opušteno
Želite da se reklamirate ekskluzivno na ovoj poziciji? Javite se

Opušteno Trenutak za pauzu - Ćaskanje. Sponzor: blogodak

Odgovori
 
Alati teme Način prikaza
Staro 19. 05. 2011.   #41
mileusna
Super Moderator
Knowledge base
 
Datum učlanjenja: 21.03.2006
Lokacija: Kragujevac
Poruke: 1.878
Hvala: 291
1.345 "Hvala" u 355 poruka
mileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobar
Default

Citat:
Originalno napisao degojs Pogledajte poruku
Pa nema robe, ali nema ni para više. Znači štima račun na kraju :-)
Off Topic:
mileusna je offline   Odgovorite uz citat
"Hvala" mileusna za poruku:
Staro 19. 05. 2011.   #42
ivanhoe
Ivan Dilber
Sir Write-a-Lot
 
Avatar ivanhoe
 
Datum učlanjenja: 18.10.2005
Lokacija: Bgd
Poruke: 5.320
Hvala: 104
2.344 "Hvala" u 583 poruka
ivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svima
Pošaljite poruku preko Skype™ za ivanhoe
Default

cena prevoda je oko 500-600din po prevodilackoj strani, sto bi znacilo da ovaj sajt ima oko 350 strana gusto pisanog texta... aj videcemo...
__________________
Leadership is the art of getting people to want to do what you know must be done.
ivanhoe je offline   Odgovorite uz citat
Staro 20. 05. 2011.   #43
marelli
novi član
Na probnom radu
 
Avatar marelli
 
Datum učlanjenja: 26.06.2010
Poruke: 28
Hvala: 4
4 "Hvala" u 3 poruka
marelli is on a distinguished road
Default

Citat:
edan od zahteva tadašnjeg ministarstva trgovine bio je da se portal uradi na ćirilici, latinici i na engleskom jeziku, navodi se u saopštenju Soko grupe, i dodaje da samo prevođenje na engleski košta preko 200.000 dinara.
a on nije ni znao da je rakav sajt naručio, eeeeeeeeeeeeeeeee pajseri ....

Poslednja izmena od marelli : 20. 05. 2011. u 00:38.
marelli je offline   Odgovorite uz citat
Staro 20. 05. 2011.   #44
Milos Micic
magla diler
Qualified
 
Avatar Milos Micic
 
Datum učlanjenja: 13.02.2007
Poruke: 168
Hvala: 69
18 "Hvala" u 13 poruka
Milos Micic is on a distinguished road
Default

Citat:
Originalno napisao ivanhoe Pogledajte poruku
cena prevoda je oko 500-600din po prevodilackoj strani, sto bi znacilo da ovaj sajt ima oko 350 strana gusto pisanog texta... aj videcemo...
Ne znam gde evo gledam u Nisu strucni tekstovi su 150din-200din po A4 strani.
Milos Micic je offline   Odgovorite uz citat
Staro 20. 05. 2011.   #45
ivanhoe
Ivan Dilber
Sir Write-a-Lot
 
Avatar ivanhoe
 
Datum učlanjenja: 18.10.2005
Lokacija: Bgd
Poruke: 5.320
Hvala: 104
2.344 "Hvala" u 583 poruka
ivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svimaivanhoe je ime poznato svima
Pošaljite poruku preko Skype™ za ivanhoe
Default

^ na internetu, kad potrazis oglase za prevodjenje, neki traze i vise.. nije mi nikad trebao prevodilac, ne znam koje su cene, mada je 200din definitivno premalo za ozbiljan prevod...
__________________
Leadership is the art of getting people to want to do what you know must be done.

Poslednja izmena od ivanhoe : 20. 05. 2011. u 01:03.
ivanhoe je offline   Odgovorite uz citat
Staro 20. 05. 2011.   #46
Milos Micic
magla diler
Qualified
 
Avatar Milos Micic
 
Datum učlanjenja: 13.02.2007
Poruke: 168
Hvala: 69
18 "Hvala" u 13 poruka
Milos Micic is on a distinguished road
Default

elem firma offshore,u stecaju od 10 marta ove godine, obrisani finansijski izvestaji....http://i53.tinypic.com/euirdc.jpg . Tako to rade profiji ucimo od naseg deltastog ministra!
Milos Micic je offline   Odgovorite uz citat
Staro 24. 05. 2011.   #47
marelli
novi član
Na probnom radu
 
Avatar marelli
 
Datum učlanjenja: 26.06.2010
Poruke: 28
Hvala: 4
4 "Hvala" u 3 poruka
marelli is on a distinguished road
Default

Sajt od 38.000 evra počinje da radi

kad vidim ovog buljavog onda mi sve presedne, još samo on treba da mi soli pamet
marelli je offline   Odgovorite uz citat
Staro 24. 05. 2011.   #48
twix
Web designer
Professional
 
Avatar twix
 
Datum učlanjenja: 09.06.2005
Lokacija: New York
Poruke: 358
Hvala: 52
724 "Hvala" u 64 poruka
twix će postati "faca" uskorotwix će postati "faca" uskorotwix će postati "faca" uskorotwix će postati "faca" uskorotwix će postati "faca" uskorotwix će postati "faca" uskorotwix će postati "faca" uskoro
Pošaljite poruku preko Skype™ za twix
Default

Kod nas izgleda treba doneti zakon, za svaki (citaj: bilo koji) prestup koji pocini neko ko je na vlasti (ili je povezan), lepo na stadion, pred rodbinom i publikom se obesi, i mislim da bi kroz odredjeno vreme sve doslo na svoje mesto, sve ostalo nema poente/efekta.
twix je offline   Odgovorite uz citat
Staro 24. 05. 2011.   #49
mileusna
Super Moderator
Knowledge base
 
Datum učlanjenja: 21.03.2006
Lokacija: Kragujevac
Poruke: 1.878
Hvala: 291
1.345 "Hvala" u 355 poruka
mileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobarmileusna je jednostavno dobar
Default

Citat:
Originalno napisao twix Pogledajte poruku
Kod nas izgleda treba doneti zakon, za svaki (citaj: bilo koji) prestup koji pocini neko ko je na vlasti (ili je povezan), lepo na stadion, pred rodbinom i publikom se obesi, i mislim da bi kroz odredjeno vreme sve doslo na svoje mesto, sve ostalo nema poente/efekta.
Za početak bi mogao i zatvor, pa tek ako to ne da efekta...
mileusna je offline   Odgovorite uz citat
Staro 24. 05. 2011.   #50
djoca
kockar
Qualified
 
Avatar djoca
 
Datum učlanjenja: 28.09.2005
Lokacija: Kragujevac
Poruke: 146
Hvala: 51
83 "Hvala" u 20 poruka
djoca is on a distinguished road
Pošaljite ICQ poruku za djoca
Default

u zatvoru sede fini ljudi, sto da dele celije sa tim barabama
djoca je offline   Odgovorite uz citat
3 članova zahvaljuje djoca za poruku:
Odgovori


Alati teme
Način prikaza

Pravila pisanja
Možete ne započinjati nove teme
Možete ne slati odgovore
Možete ne slati priloge
Možete ne izmeniti svoje poruke
vB kôd je Uključen
Smajliji su Uključen
[IMG] kod je Uključen
HTML kôd je Isključen
Pogledajte forum


Vreme je GMT +2. Trenutno vreme je 16:53.


Powered by vBulletin® Verzija 3.6.8
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © DevProTalk. All Rights Reserved.
Mišljenja, saveti, izjave, ponude ili druge informacije ili sadržaji nastali na Sajtu su vlasništvo onoga ko ih je kreirao, a ne DevProTalk.com, tako da ne morate da se oslanjate na njih.
Autori poruka su jedini odgovorni za ovakve sadržaje. DevProTalk.com ne garantuje tačnost, kompletnost ili upotrebnu vrednost informacija, stavova, saveta ili datih izjava. Ne postoje uslovi pod kojima bi mi bili odgovorni za štetu ili gubitak koji je posledica bilo čijeg oslanjanja na nepouzdane informacije, ili bilo kakve informacije nastale kroz komunikaciju između registrovanih članova.
Web sajt može sadržavati linkove na druge web sajtove na Internetu ili neke druge sadržaje. Ne kontrolišemo niti podržavamo te druge web sajtove, niti smo pregledali bilo kakve sadržaje na takvim sajtovima. Mi nećemo biti odgovorni za legalnost, tačnost ili prikladnost bilo kog sadržaja, oglasa, proizvoda, usluga ili informacije lociranim na ili distribuiranih kroz druge web sajtove, niti za bilo kakvu štetu nastalu kao posledica takvih informacija. DevProTalk.com drži i čuva druga prava vlasništva na web sajtu. Web sajt sadrže materijale zaštićene copyright-om, zaštitne znakove i druge informacije o pravu vlasništva ili softver. Članovi mogu poslatu informacije zaštićene pravima vlasništva njihovih nosilaca i ona ostaju zaštićena bez obzira da li su oni koji prenose te informacije to naveli ili ne. Osim informacija koje su u javnom vlasništvu ili za koje dobijete dozvolu, nemate pravo da kopirate, modifikujete ili na bilo koji način menjate, objavljujete, prenosite, distribuirate, izvršavate, prikazujete ili prodajte bilo koju informaciju zaštićenu pravima vlasništva. Slanjem informacija ili sadržaja na bilo koji deo DevProTalk.com, Vi automatski dozvoljavate i predstavljate garanciju da imate pravo da dozvolite DevProTalk.com ili članovima DevProTalk.com bespovratnu, kontinualnu, neograničenu, globalnu dozvolu da koriste, kopiraju, izvršavaju, prikazuju i distribuiraju takve informacije i sadržaje i da iz takvih sadžaja koriste bilo koji deo u bilo koje svrhe, kao i pravo i dozvolu da koriste gore navedene sadržaje. Svi zaštitni znakovi (trademarks), logotipi, oznake usluga, firme ili imena proizvoda koji se pominju na ovom web sajtu su vlasništvo kojim raspolažu njihovi vlasnici.